| Ciudadanos del mundo entero
| citizens of the whole world
|
| A zaragoza llevo en mi corazón
| I carry Zaragoza in my heart
|
| Me aburre lo mas cotidiano
| The most everyday things bore me
|
| Quizás no valgo para algo mejor
| Maybe I'm not worth something better
|
| De día te ofrezco la luna
| By day I offer you the moon
|
| De los seres de espuma
| Of the foam beings
|
| Y esta noche tendré que invitarte a cenar
| And tonight I'll have to invite you to dinner
|
| Me levanto con una sonrisa
| I wake up with a smile
|
| Y entre tantas prisas en casa la olvido
| And between so many rushes at home I forget her
|
| Un pensamiento interesante
| an interesting thought
|
| Que miserable es cuando me explico
| How miserable it is when I explain myself
|
| Te prometí amor eterno
| I promised you eternal love
|
| Y hoy te entrego este infierno
| And today I give you this hell
|
| Que te va a matar
| that is going to kill you
|
| Y si ayer dije blanco
| And if yesterday I said white
|
| Y mañana de un salto me he pasado al negro
| And tomorrow I jumped to black
|
| No lo veas extraño aun ando buscando
| Don't see it strange I'm still looking
|
| Donde me quedo
| where i stay
|
| Contradicción en el mismo centro de la contradicción
| Contradiction at the very center of the contradiction
|
| En el mismo centro
| In the same center
|
| Y si ayer dije blanco
| And if yesterday I said white
|
| Y mañana de un salto me paso a lo negro
| And tomorrow I jump to the black
|
| No lo veas extraño aún sigo buscando
| Don't see it strange I'm still looking
|
| Donde me quedo
| where i stay
|
| …esto es todo amigos, gracias por su atención… que les vaya bien bonito | …that's all folks, thanks for your attention…have a good day |