| Chacarera de un triste (original) | Chacarera de un triste (translation) |
|---|---|
| Para qué quiero vivir | What do I want to live for? |
| Con el corazón deshecho | with a broken heart |
| Para que quiero la vida | Why do I want life? |
| Después de lo que me has hecho | After what you've done to me |
| Yo te di mi corazón | I gave you my heart |
| Vos el tuyo me entregaste | You gave me yours |
| Pero luego con engaños | But then with tricks |
| Prenda lo despedazaste | Turn it to pieces |
| Y porque fuiste tan cruel | And why were you so cruel |
| Si tu franqueza esperaba | If your frankness waited |
| Porque jugaste conmigo | why did you play with me |
| Prenda si te idolatraba | Garment if I idolized you |
| Seguí guitarras seguí | I followed guitars I followed |
| Seguí como yo llorando | I continued as I cried |
| Compañera hasta la muerte | companion until death |
| Seguí mi alma consolando | I kept my soul consoling |
| Siempre del mundo olvidé | I always forgot about the world |
| Desengaños y amarguras | disappointments and bitterness |
| Pero lo que vos me hiciste | But what you did to me |
| Prenda, en mi alma perdura | Garment, in my soul it endures |
| No hay remedio ya lo sé | There is no remedy, I already know |
| Para que voy a buscarlo | Why am I going to look for it? |
| Tan deshecha tengo el alma | So undone I have the soul |
| Que inútil sería lograrlo | How useless it would be to achieve it |
| Cantando me pasaré | I will spend singing |
| Muy triste esta chacarera | This chacarera is very sad |
| Puede ser que ya me alegre | It may be that I'm happy |
| En el instante que muera | The moment I die |
| Seguí guitarras seguí | I followed guitars I followed |
| Brindo por lo que me hiciste | Here's to what you did to me |
| Rascando toda la noche | scratching all night |
| La chacarera del triste | The chacarera of the sad |
