Translation of the song lyrics Кохана - Бумбокс

Кохана (original)

Кохана, я просто хлопчина з сіренького міста.
На річці мене не знімали у стрічці.
В татка маленька хатина.
Я зовсім не знаю, як треба —
Потреби бувають невелички, але за для тебе, для тебе…
Але за для тебе…
Злечу аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві.
Несу тобі їх у долонях, а раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен!
З тобою щаслива,
Одразу мільйонами пострілів свята.
Салютами вдарять гармати.
Без тебе цей світ піт і втоми — ні сісти, ні впасти нема де.
Без тебе не затишно вдома — бабла, застави, засади.
Шукав тебе всюди, ти ж поруч.
Де б тільки не був — все з тобою.
Не дай тобі, Господи, горя.
Лети, аж до неба, де зорі такі, як ти любиш — яскраві
Несу тобі їх у долонях.
А раптом вподобаєш, скажеш:
Ти в мене найкращий, ти здатен!
З тобою щаслива,
Одразу мільйони пострілів свята.
Салютами вдарять гармати.

Кохана (translation)

Darling, I'm just a boy from the gray city.
I was not filmed on the river.
Dad has a small hut.
I do not know how to -
Needs are small, but for you, for you…
But for you…
I will fly up to the sky, where the stars are as bright as you like.
I carry them in your hands, and suddenly you like them, you say:
You are the best in me, you are capable!
Happy with you
Millions of shots of the holiday at once.
Fire cannons with salutes.
Without you, this world of sweat and fatigue - there is no place to sit or fall.
It's not cozy at home without you - loot, pledge, ambush.
I've been looking for you everywhere, you're close.
Wherever you are - all with you.
Do not give you, Lord, grief.
Fly up to the sky, where the stars are as bright as you like
I carry them in your hands.
And suddenly you like it, you say:
You are the best in me, you are capable!
Happy with you
Millions of shots of the holiday at once.
Fire cannons with salutes.