Translation of the song lyrics Болєльщик - Бумбокс

Болєльщик (original)

Ти мені співала ввічі «Mon amour, my love»
А я тебе учора двічі проігнорував
Падали два чобітка, скреготів диван
Я збрехав, що ти така в мене № 1
Не кажи, що я не щирий, що не так любив
Бо ти на мене в певній мірі мала певний вплив
В нас тобою було всяке, Baby, yes, of course
Ти мені робила лайки, а я тобі репост
Захурделила зима, зима
Славне місто Львів
Ти прийшла, — мене нема
Підманув, підвів
Пух з тополь, карамболь
Пиво з крем-брюле
Я так хотів тоді на футбол,
А ти на дєфілє - Болєльщик
Ти давала скрипку грати
Я ламав смичок
Дарував тобі троянди,
А ти мені - нічо
Я читав тобі сонети
Ти питала «Шо?»
Говорила «Та пішов ти!»
Я й собі пішов
Захурделила зима, зима
Славне місто Львів
Ти прийшла, — мене нема
Підманув, підвів
Пух з тополь, карамболь
Пиво з крем-брюле
Я так хотів тоді на футбол,
А ти на дєфілє - Болєльщик
Я носив тобі у ліжко каву і бухло,
А ти казала «Ето слішком, кофє - ето зло»
«Та ти любити геть не вмієш
Де твоя жага?
Ти мене не розумієш»
Я сказав — «Ага.»
Захурделила зима, зима
Славне місто Львів
Ти прийшла, — мене нема
Підманув, підвів
Пух з тополь, карамболь
Пиво з крем-брюле
Я так хотів тоді на футбол,
А ти на дєфілє - Болєльщик

Болєльщик (translation)

You sang to me in the evening "Mon amour, my love"
And I ignored you twice yesterday
Two boots fell, the sofa grinded
I lied that you are like that in me № 1
Don't say I'm not sincere, that I didn't love so much
Because you had a certain influence on me to some extent
We had everything, Baby, yes, of course
You swore at me, and I repost you
Winter has ruined, winter
The glorious city of Lviv
You came - I'm gone
Deceived, failed
Poplar down, carambola
Beer with creme brulee
I wanted football so much then,
And you are on the parade - Fan
You let the violin play
I broke the bow
I gave you roses,
And you to me - nothing
I read you sonnets
You asked "Shaw?"
She said "Yes, you're gone!"
I left myself
Winter has ruined, winter
The glorious city of Lviv
You came - I'm gone
Deceived, failed
Poplar down, carambola
Beer with creme brulee
I wanted football so much then,
And you are on the parade - Fan
I brought you coffee and a booze in bed,
And you said "Here's too much, coffee - that's evil"
"But you can't love at all
Where is your thirst?
You do not understand me"
I said, "Yeah."
Winter has ruined, winter
The glorious city of Lviv
You came - I'm gone
Deceived, failed
Poplar down, carambola
Beer with creme brulee
I wanted football so much then,
And you are on the parade - Fan