Lyrics of Юнкера - Булат Окуджава

Юнкера - Булат Окуджава
Song information On this page you can find the lyrics of the song Юнкера, artist - Булат Окуджава. Album song Grand Collection, in the genre Русская авторская песня
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language

Юнкера

(original)
Наша жизнь не игра собираться пора
Кант малинов и лошади серы
Господа юнкера кем вы были вчера,
А сегодня вы все офицеры
Господа юнкера кем вы были вчера,
А сегодня вы все офицеры
Господа юнкера кем вы были вчера
Без лихой офицерской осанки
Можно вспомнить опять ах зачем вспоминать
Как ходили гулять по Фонтанке
Можно вспомнить опять ах зачем вспоминать
Как ходили гулять по Фонтанке
Над гранитной Невой гром стоит полковой
Да прощанье не дорого стоит
На Германской войне только пушки в цене,
А невесту другой успокоит
На Германской войне только пушки в цене,
А невесту другой успокоит
Наша жизнь не игра в штыковую ура
Замерзают окопы пустые
Господа юнкера кем вы были вчера
Да и нынче вы все холостые
Господа юнкера кем вы были вчера
Да и нынче вы все холостые
(translation)
Our life is not a game, it's time to get together
Raspberry Kant and sulfur horses
Gentlemen of the junker, who were you yesterday,
And today you are all officers
Gentlemen of the junker, who were you yesterday,
And today you are all officers
Gentlemen of the junker, who were you yesterday
Without dashing officer posture
You can remember again oh why remember
How we went for a walk along the Fontanka
You can remember again oh why remember
How we went for a walk along the Fontanka
Over the granite Neva, the regimental thunder stands
Yes, goodbye is not expensive
In the German war, only guns are worth,
And another will calm the bride
In the German war, only guns are worth,
And another will calm the bride
Our life is not a game of bayonet cheers
Empty trenches freeze
Gentlemen of the junker, who were you yesterday
Yes, and now you are all single
Gentlemen of the junker, who were you yesterday
Yes, and now you are all single
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Мы за ценой не постоим 2001
До свидания, мальчики 2001
Бери шинель, пошли домой 2018
Грузинская песня
Ваше благородие, госпожа Удача 2018
Надежды маленький оркестрик
Старинная солдатская песня 2001
Ах, Надя, Наденька 2009
Белорусский вокзал 2001
Молитва
Капли датского короля 2018
Пожелание друзьям 2018
Песенка об Арбате
Живописцы 2001
А нынче нам нужна одна победа… 2018
Песенка о пехоте 1984
Когда воротимся мы в Портленд 2001
Песенка Верещагина из к/ф «Белое солнце пустыни» 2018
Синий троллейбус 2009
Песенка про чёрного кота 2009

Artist lyrics: Булат Окуджава