| Бери шинель, пошли домой (original) | Бери шинель, пошли домой (translation) |
|---|---|
| А мы с тобой, брат, из пехоты | And we are with you, brother, from the infantry |
| А летом лучше, чем зимой | And summer is better than winter |
| С войной покончили мы счеты | We ended the war |
| С войной покончили мы счеты | We ended the war |
| С войной покончили мы счеты | We ended the war |
| Бери шинель, пошли домой! | Take your overcoat, let's go home! |
| Война нас гнула и косила | The war bent and mowed us down |
| Пришел конец и ей самой | The end has come for her |
| Четыре года мать без сына | Four years mother without son |
| Четыре года мать без сына | Four years mother without son |
| Четыре года мать без сына | Four years mother without son |
| Бери шинель, пошли домой! | Take your overcoat, let's go home! |
| К золе и к пеплу наших улиц | To the ashes and ashes of our streets |
| Опять, опять, товарищ мой | Again, again, my friend |
| Скворцы пропавшие вернулись | The missing starlings are back |
| Скворцы пропавшие вернулись | The missing starlings are back |
| Скворцы пропавшие вернулись | The missing starlings are back |
| Бери шинель, пошли домой! | Take your overcoat, let's go home! |
| А ты с закрытыми очами | And you with your eyes closed |
| Спишь под фанерною звездой | Sleeping under a plywood star |
| Вставай, вставай, однополчанин | Get up, get up, fellow soldier |
| Вставай, вставай, однополчанин | Get up, get up, fellow soldier |
| Вставай, вставай, однополчанин | Get up, get up, fellow soldier |
| Бери шинель пошли домой! | Take your coat and go home! |
| Что я скажу твоим домашним | What will I tell your family |
| Как встану я перед вдовой? | How can I stand before the widow? |
| Неужто клясться днём вчерашним? | Is it possible to swear by yesterday? |
| Неужто клясться днём вчерашним? | Is it possible to swear by yesterday? |
| Неужто клясться днём вчерашним? | Is it possible to swear by yesterday? |
| Бери шинель, пошли домой! | Take your overcoat, let's go home! |
| Мы все - войны шальные дети | We are all crazy children of war |
| И генерал, и рядовой | Both general and private |
| Опять весна на белом свете | Again spring in the world |
| Опять весна на белом свете | Again spring in the world |
| Опять весна на белом свете | Again spring in the world |
| Бери шинель, пошли домой! | Take your overcoat, let's go home! |
Translation of the song lyrics Бери шинель, пошли домой - Булат Окуджава
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бери шинель, пошли домой , by -Булат Окуджава
Song from the album: Булат Окуджава 95. К 95-летию артиста
In the genre:Русская авторская песня
Release date:31.12.2018
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1984 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2018 |