Lyrics of Тьмою здесь всё занавешено.... - Булат Окуджава

Тьмою здесь всё занавешено.... - Булат Окуджава
Song information On this page you can find the lyrics of the song Тьмою здесь всё занавешено...., artist - Булат Окуджава.
Date of issue: 31.12.2007
Song language: Russian language

Тьмою здесь всё занавешено....

(original)
Ваше Величество, Женщина
Г. Венгеровой
Тьмою здесь все занавешено
и тишина, как на дне…
Ваше Величество, Женщина,
да неужели — ко мне?
Тусклое здесь электричество,
с крыши сочится вода,
Женщина, Ваше Величество,
как Вы решились сюда?
О, Ваш приход — как пожарище,
дымно и трудно дышать.
Ну, заходите, пожалуйста,
что ж на пороге стоять.
Кто Вы такая?
Откуда Вы?
Ах, я смешной человек.
Просто Вы дверь перепутали,
улицу, город и век.
(translation)
Your Majesty, Woman
G. Vengerova
Darkness is all over here
and silence, as at the bottom ...
Your Majesty, Woman,
yes really - to me?
Dim electricity here
water seeps from the roof,
Woman, Your Majesty,
how did you decide to come here?
Oh, your coming is like a conflagration,
smoky and hard to breathe.
Well, please come in
what to stand on the threshold.
Who are you?
Where are you from?
Ah, I'm a funny person.
You just mixed up the door,
street, city and century.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Мы за ценой не постоим 2001
До свидания, мальчики 2001
Бери шинель, пошли домой 2018
Грузинская песня
Ваше благородие, госпожа Удача 2018
Надежды маленький оркестрик
Старинная солдатская песня 2001
Ах, Надя, Наденька 2009
Белорусский вокзал 2001
Молитва
Капли датского короля 2018
Пожелание друзьям 2018
Песенка об Арбате
Живописцы 2001
А нынче нам нужна одна победа… 2018
Песенка о пехоте 1984
Когда воротимся мы в Портленд 2001
Песенка Верещагина из к/ф «Белое солнце пустыни» 2018
Синий троллейбус 2009
Песенка про чёрного кота 2009

Artist lyrics: Булат Окуджава