| Tu caramelo (original) | Tu caramelo (translation) |
|---|---|
| Y, ay, ay, ay, payo malo tú eres | And, oh, oh, oh, bad payo you are |
| Payo malo, payo malo tú eres… | Bad payo, bad payo, you are... |
| Que rabia me da quererte | How angry it makes me to love you |
| Pero no puedo negarme | But I can't refuse |
| No quisiera engrandecerte | I would not like to magnify you |
| Pero tienes mucho arte… | But you have a lot of art... |
| Llevo el recuerdo de tu risa | I carry the memory of your laughter |
| Pegao en mi pelo | hit my hair |
| Sobre mi cuerpo llevo el aroma | On my body I carry the aroma |
| Aroma a agua bendita | scent of holy water |
| A tu caramelo… | To your candy… |
| Y ya que siempre me querías!!! | And since you always loved me!!! |
| Pa mi tus labios, tus hechuras | For me your lips, your works |
| Tu caramelo | your candy |
| Hoy quiero tus besos | Today I want your kisses |
| Pero no tu chulería… | But not your bravado… |
| Ay payo que más quieres | Oh payo what else do you want |
| Pedirle a mi corazón | ask my heart |
| Si hasta a mí me da vergüenza | If even I am ashamed |
| Pedirle que lata, ay, ay | Ask him to can, oh, oh |
| Que más quieres | What else do you want |
| Pedirle a mi corazón | ask my heart |
| No ves que a mí me entra canguelo | Can't you see that I get funky |
| Si me enseñas tu Carmelo | If you show me your Carmelo |
| Me gusta tu caramelo | I like your candy |
| Yo quiero tu caramelo… | I want your candy... |
| Y aquí sigo yo por rumbas | And here I am still for rumbas |
| Haciendo que no te veo | pretending i don't see you |
| La noche está caprichosa | The night is capricious |
| Y en mi cuerpo a puesto un velo | And on my body I put a veil |
| Yo esta noche te camelo | I teased you tonight |
| Niño veneno | poison boy |
| Que ya no puedo resistir más | That I can't resist anymore |
| Resistirme a tu caramelo | resist your candy |
| Pa que tanta chulería!!! | Why so much chulería!!! |
| Pa mi tus labios, tus hechuras | For me your lips, your works |
| Tu caramelo | your candy |
| Huele en el aire | smell in the air |
| Que esta noche serás mío | That tonight you will be mine |
| Ay payo que más quieres | Oh payo what else do you want |
| Pedirle a mi corazón | ask my heart |
| Si hasta a mí me da vergüenza | If even I am ashamed |
| Pedirle que lata, ay, ay | Ask him to can, oh, oh |
| Que más quieres | What else do you want |
| Pedirle a mi corazón | ask my heart |
| No ves que a mí me entra canguelo | Can't you see that I get funky |
| Si me enseñas tu Carmelo | If you show me your Carmelo |
| Me gusta tu caramelo | I like your candy |
| Yo quiero tu caramelo… | I want your candy... |
| Ay, ay, ay, ay, payo | Oh, oh, oh, oh, payo |
| Payo malo, payo malo tu eres… | Bad payo, bad payo, you are… |
| No te resistas amor mío!!! | Don't resist my love!!! |
| Pa mi tus labios, tus hechuras | For me your lips, your works |
| Tu caramelo | your candy |
| La luna manda que esta noche seas mío… | The moon commands that you be mine tonight... |
Translation of the song lyrics Tu caramelo - Buika
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu caramelo , by -Buika
Song from the album: Buika
In the genre:Музыка мира
Release date:20.02.2005
Song language:Spanish
Record label:Dro East West
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2008 |