Translation of the song lyrics Comfort - Buba Corelli, Tuba

Comfort (original)

Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iPhoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion, tačno zna šta radi da me mami
Kad mi sjedne u krilo, a među njene noge ruku stavim, kaže stani
Haljina Valentino, na njoj na meni košulja je Marni
Kad smo ostali sami, na uho šapnula mi sad navali, k’o ti brani
Jer u tami svaki dodir moj joj više od seksa prija
I kad se ljubimo, jači je od ekstazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iphoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion…
Jedna u milion…
Haljina Valentino, na njoj na meni košulja je Marni
Kad smo ostali sami, na uho šapnula mi sad navali, k’o ti brani
Jer u tami svaki dodir moj joj više od seksa prija
I kad se ljubimo, jači je od ecstasyja
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iphoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion…

Comfort (translation)

Baby, tonight everything will be yours
Candy, you are candy
From your hand tonight I drink poison
Candy, you are candy
Only good cars, leather, only comfort
Candy, you are candy
She smells Givenchy to me, Tom Ford to her
It looks just like an airplane, when it calls me on the iPhone it says Concord
It's just a little awkward for me when I see her in town walking with a guy
And in bed it twists like a snake, shining like a diamond
It looks like a barbie, a sexual fantasy
Because she is an airplane and so small deserves only comfort
One in a million, she knows exactly what she's doing to tempt me
When she sits on my lap, and I put my hand between her legs, she says stop
Valentino dress, on her on me the shirt is Marni
When we were alone, she whispered in my ear, come on now, how are you defending me?
Because in the darkness, every touch of mine pleases her more than sex
And when we kiss, it's stronger than ecstasy
Because she is an airplane and so small deserves only comfort
Baby, tonight everything will be yours
Candy, you are candy
From your hand tonight I drink poison
Candy, you are candy
Only good cars, leather, only comfort
Candy, you are candy
She smells Givenchy to me, Tom Ford to her
It looks just like an airplane, when it calls me on the iPhone it says Concord
It's just a little awkward for me when I see her in town walking with a guy
And in bed it twists like a snake, shining like a diamond
It looks like a barbie, a sexual fantasy
Because she is an airplane and so small deserves only comfort
One in a million…
One in a million…
Valentino dress, on her on me the shirt is Marni
When we were alone, she whispered in my ear, come on now, how are you defending me?
Because in the darkness, every touch of mine pleases her more than sex
And when we kiss, it's stronger than ecstasy
Because she is an airplane and so small deserves only comfort
Baby, tonight everything will be yours
Candy, you are candy
From your hand tonight I drink poison
Candy, you are candy
Only good cars, leather, only comfort
Candy, you are candy
She smells Givenchy to me, Tom Ford to her
It looks just like an airplane, when it calls me on the iPhone it says Concord
It's just a little awkward for me when I see her in town walking with a guy
And in bed it twists like a snake, shining like a diamond
It looks like a barbie, a sexual fantasy
Because she is an airplane and so small deserves only comfort
One in a million…