Translation of the song lyrics Yenə Gəldi Ilk Bahar - Бриллиант Дадашова

Yenə Gəldi Ilk Bahar (original)

Yenə gəldi ilk bahar, yaz gülə-gülə
Bu qədər gəl etmə yar, naz gülə-gülə
Səni sevdim qəlbimlə, ey gözəl pəri
Mənə söylə bir şirin söz gülə-gülə
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Sevən aşiq, a gülüm, görməz dünyanı
Qara qaşın, ağ üzün oldum qurbanı
Niyə məndən gizlədirsən eşqini sən?
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Açılıb hər yan çiçək bax gözəl-gözəl
Telinə əlvan çiçək tax gözəl-gözəl
Yanıram hicrinlə mən, dön sərin suya
Ürəyimə sel kimi ax gözəl-gözəl
Mən aşiq, gələr yarım
Dərdimi bilər yarım
İnanıram, dərmanımı
Eyləyər yarım
İnanıram, dərmanımı
Eyləyər yarım
Cavan ömrüm şad olar
Səslər hər yanı
Qara qaşın, ağ üzün oldum qurbanı
Niyə məndən gizlədirsən eşqini sən?
Mən aşiq, bəndəm gülə
Bülbüləm, bəndəm gülə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə
Xəstəyəm, qalıb əlacım
Bir şirin dilə

Yenə Gəldi Ilk Bahar (translation)

Again came the first spring, spring with a smile
Don't come so far, sweetheart
I loved you with all my heart, beautiful fairy
Tell me a sweet word with a smile
I'm in love, my servant laughs
Nightingale, my servant laughs
I'm sick, I can stay
Say something sweet
I'm sick, I can stay
Say something sweet
Lover in love, a smile, does not see the world
Black eyebrows, white face I've been a victim
Why are you hiding your love from me?
I'm in love, my servant laughs
Nightingale, my servant laughs
I'm sick, I can stay
Say something sweet
I'm sick, I can stay
Say something sweet
Look beautiful on each side of the flower opened
The colorful floral tax on the wire is beautiful
I'm on fire with hijrin, go to the cool water
My heart is flowing beautifully
I'm in love, come half
My pain can be half
I believe in medicine
It works half
I believe in medicine
It works half
My young life will be happy
Sounds everywhere
Black eyebrows, white face I've been a victim
Why are you hiding your love from me?
I'm in love, my servant laughs
Nightingale, my servant laughs
I'm sick, I can stay
Say something sweet
I'm sick, I can stay
Say something sweet
I'm sick, I can stay
Say something sweet
I'm sick, I can stay
Say something sweet