Song information On this page you can find the lyrics of the song Quand tu es près de moi, gang gang, artist - Brigitte Bardot. Date of issue: 04.12.2019
Song language: French
Quand tu es près de moi, gang gang(original) |
| Gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| C’est tout ce que tu sais dire |
| Quand tu es près de moi |
| Gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| Et, pour varier |
| Quelquefois tu fais claquer tes doigts |
| Tu pourrais au moins changer de thème |
| Et, si tu y penses, me dire: «Je t’aime» |
| Gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| Mais tu préfères continuer toujours ce rythme-là |
| Et j’ai fini par perdre patience |
| À mon tour j’ai battu la cadence |
| Gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| En quelque sorte, tous les deux |
| On est heureux comme ça |
| Tous les deux |
| On est heureux comme ça |
| Et j’ai fini par perdre patience |
| À mon tour j’ai battu la cadence |
| Gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| En quelque sorte, tous les deux |
| On est heureux comme ça |
| Tous les deux |
| On est heureux comme ça |
| (translation) |
| gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| That's all you know how to say |
| When you're near me |
| gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| And, to vary |
| Sometimes you snap your fingers |
| You could at least change the theme |
| And, if you think about it, tell me, "I love you" |
| gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| But you prefer always to continue this rhythm |
| And I ended up losing patience |
| In my turn I beat the cadence |
| gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| Somehow both |
| We are happy like this |
| Both |
| We are happy like this |
| And I ended up losing patience |
| In my turn I beat the cadence |
| gang gang gang gang |
| Gang gang gang-ga! |
| Somehow both |
| We are happy like this |
| Both |
| We are happy like this |