
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Mercury
Song language: French
Je danse donc je suis(original) |
Je danse, donc je suis |
Tu danses et je te suis |
Mais si je te suis |
Ce n’est pas pour ce que tu penses |
C’est pour la danse |
Pas pour la vie |
Ne prends pas cet air triste |
Et ne prends pas la peine |
De prendre tout ton temps |
À me dire que tu m’aimes |
Je ne me fixe pas |
Je ne prends pas racine |
Je ne suis pas de celles |
Qu’un regard assassine |
Je danse, donc je suis |
Tu danses et je te suis |
Mais si je te suis |
Moi je te suis pour la danse |
Faut pas que tu penses |
Que c’est acquis |
C’est à toi de jouer |
Et de savoir me plaire |
Je ne dis pas qu’un jour |
Il ne puisse se faire |
Que la danse finie |
Je reste prise au piège |
Qui sera celui-là? |
Peut-être toi, qu’en sais-je? |
Je danse, donc je suis |
Tu danses et je te suis |
Mais si je te suis |
Ce nést pas pour ce que tu penses |
C’est pour la danse |
Pas pour la vie |
C’est pour la danse |
Pas pour la vie |
C’est pour la danse |
Pas pour la vie |
(translation) |
I dance, therefore I am |
You dance and I follow you |
But if I follow you |
It's not for what you think |
It's for the dance |
Not for life |
Don't look sad |
And don't bother |
To take all your time |
To tell me that you love me |
I don't settle |
I don't take root |
I'm not one of those |
That a look kills |
I dance, therefore I am |
You dance and I follow you |
But if I follow you |
I am you for the dance |
Don't you think |
That it is acquired |
It's your turn |
And knowing how to please me |
I'm not saying one day |
It can't be done |
Let the dance be over |
I stay trapped |
Who will be that? |
Maybe you, what do I know? |
I dance, therefore I am |
You dance and I follow you |
But if I follow you |
It's not for what you think |
It's for the dance |
Not for life |
It's for the dance |
Not for life |
It's for the dance |
Not for life |
Name | Year |
---|---|
Moi je joue | 2006 |
Ça pourrait changer | 2006 |
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg | 2010 |
Sidonie | 2020 |
Ne me laisse pas l'aimer | 2006 |
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg | 2006 |
Une histoire de plage | 2006 |
Contact | 2006 |
Tu veux ou tu veux pas? | 2006 |
Ciel de lit | 2006 |
Un jour comme un autre | 2006 |
Everybody Loves My Baby | 2006 |
Harley Davidson | 2006 |
À la fin de l'été | 2006 |
L'appareil à sous | 2006 |
Comic Strip ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot | 2006 |
Bubble Gum | 2006 |
La fille de paille | 2002 |
Je manque d'adjectifs | 2006 |