Lyrics of Les hommes endormis - Brigitte Bardot

Les hommes endormis - Brigitte Bardot
Song information On this page you can find the lyrics of the song Les hommes endormis, artist - Brigitte Bardot. Album song Les 50 Plus Belles Chansons De Brigitte Bardot, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Mercury
Song language: French

Les hommes endormis

(original)
Ils ont tous les mêmes manières
De peser au creux de nos lits
Abandonnés à leurs mystères
Sans façon désertant nos vies
Ils ont tous les mêmes manières
Les hommes, les hommes endormis
Ils ont tous le même visage
Serein détendu rajeuni
Ils ressemblent aux enfants sages
Comme parfois ils sourient
Ils ont tous le même visage
Les hommes, les hommes endormis
Repus et alanguis
Au creux de nos bien êtres
Ils dorment lourdement
Inexorablement
Avec de l’insistance
Même de l’insolence
Ils dorment libérés
Loin de tout, loin de nous
Les éternelles, les inquiètes
Les amoureuses attendries
Nous les curieuses on les guette
Avec des ruses de souris
Nous, les éternelles, les inquiètes
On les guette, on les guette
Les hommes… Endormis
(translation)
They all have the same manners
To weigh in the hollow of our beds
Abandoned to their mysteries
Without way deserting our lives
They all have the same manners
The men, the sleeping men
They all have the same face
Serene relaxed rejuvenated
They look like good children
How sometimes they smile
They all have the same face
The men, the sleeping men
Sated and languid
At the bottom of our well-beings
They sleep heavily
inexorably
With insistence
Even insolence
They sleep liberated
Far from everything, far from us
The eternal ones, the worried ones
The loving lovers
We the curious ones are watching them
With mouse tricks
We, the eternal ones, the restless ones
We watch them, we watch them
Men…Asleep
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Moi je joue 2006
Ça pourrait changer 2006
Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg 2010
Sidonie 2020
Ne me laisse pas l'aimer 2006
Je t'aime moi non plus ft. Serge Gainsbourg 2006
Une histoire de plage 2006
Contact 2006
Tu veux ou tu veux pas? 2006
Ciel de lit 2006
Un jour comme un autre 2006
Je danse donc je suis 2006
Everybody Loves My Baby 2006
Harley Davidson 2006
À la fin de l'été 2006
L'appareil à sous 2006
Comic Strip ft. Brigitte Bardot 2006
Tu Es Le Soleil De Ma Vie ft. Brigitte Bardot 2006
Bubble Gum 2006
La fille de paille 2002

Artist lyrics: Brigitte Bardot