Translation of the song lyrics Воскресенье - БРАТУБРАТ

Воскресенье (original)

Я посмотрел было в окно, там вместо снега — лёд,
Я не касаюсь ничего, мне по*уй ваш новый год.
И вроде сам тут по себе, но одному так трудно
Себя любить, как ненавижу просыпаться утром.
И этот бой с собою на постой,
Пять литров крови под кожей, но это уже гной.
И мы не встретимся с тобой, сегодня тут не *орно,
Я не люблю пороть свой мозг, я этим сыт по горло.
Мне занесло осколок в глаз, так больно,
И всё не так теперь уже, глаза не брызжет солью.
Хоть и так душит чередой этих последних событий,
Я не так слаб, но оборву суть оставшихся нитей.
Куда ни глянь — везде тоска с ознобом,
Пятница слала алкоголь — я встретился с танцполом.
Какой-то покер на входе лечил за пол года зоны,
Рабочий класс стирал подошвы, я думал: *андоны.
Недавно Кучер перебрался к Танюхе,
Я скоро съеду на постой, увидят ли меня внуки?
Сказали не приходить — к брату на суд не ходил,
И Бога нет лишь для меня, но верю что Бог с ним.
Я всё забыл и снова смог влюбиться,
Во мне ещё тот стержень, но страшно так открыться.
И с такой страстью мне совсем не далеко до белочки,
Она прекрасна, как улыбка пятилетней девочки.
Я не прощу себе ничто так просто,
И уже поздно мне к врачу, я перекрыл весь доступ.
Эти картинки в голове — *ука, вы б только видели.
Я никогда не прощу себе, что грублю родителям.
Это всё я с собой, и всё не так уж важно,
Этих людей всех сожгут однажды.
И это кризис тут, а не забег,
Просто сегодня не падает снег.
Это всё я с собой, и всё не так уж важно,
Этих людей всех сожгут однажды.
И это кризис тут, а не забег,
Просто сегодня не падает снег.
Это всё я с собой, и всё не так уж важно,
Этих людей всех сожгут однажды.
И это кризис тут, а не забег,
Просто сегодня не падает снег.

Воскресенье (translation)

I looked out the window, there was ice instead of snow,
I don't touch anything, I don't give a fuck about your new year.
And it seems to be here on its own, but it's so difficult alone
I love myself the way I hate waking up in the morning.
And this fight with yourself to wait,
Five liters of blood under the skin, but this is already pus.
And we won't meet you, today it's not *orno,
I don't like to smack my brain, I'm fed up with it.
I got a splinter in my eye, it hurts so much
And everything is not so now, the eyes do not splatter with salt.
Though it suffocates with a series of these recent events,
I am not so weak, but I will cut off the essence of the remaining threads.
Wherever you look - everywhere longing with chills,
Friday sent alcohol - I met the dance floor.
Some kind of poker at the entrance treated the zone for half a year,
The working class washed the soles, I thought: *andons.
Recently Kucher moved to Tanyukha,
I will soon leave to wait, will my grandchildren see me?
They told me not to come - I didn’t go to my brother’s court,
And there is no God only for me, but I believe that God is with him.
I forgot everything and fell in love again,
I still have that core, but it's scary to open up like that.
And with such passion, I'm not far from being a squirrel,
She is beautiful, like the smile of a five-year-old girl.
I won't forgive myself for anything so easy
And it's too late for me to see a doctor, I blocked all access.
These pictures in my head - *wow, you just saw.
I will never forgive myself for being rude to my parents.
It's all me with me, and everything is not so important,
These people will all be burned one day.
And this is a crisis here, not a race,
It just doesn't snow today.
It's all me with me, and everything is not so important,
These people will all be burned one day.
And this is a crisis here, not a race,
It just doesn't snow today.
It's all me with me, and everything is not so important,
These people will all be burned one day.
And this is a crisis here, not a race,
It just doesn't snow today.