Translation of the song lyrics За вас - БРАТУБРАТ

За вас (original)

Я поднимаю руки вверх, за здравие близких, попутный ветер, успех,
За тех чьё имя на камне, чей буду помнить смех,
Кто знает кухню, кто в ней был и кто прошел этот цех,
Чьи зубы оказались тверже, чем твердый орех.
Всем, всем кто хоть что-то в этой жизни смог,
Кому урок как толк, кто не кричал «слабо»,
Кто сам и есть свой бог, тем чей кулак диалог,
Кто был добрее, рассеив этот городской смог.
Налей за здравых матерей, здравых отцов.
С низов со смыслом действовать без лишних слов.
Кто на своих двоих тянул, хоть так от жизни устал.
Пацан не верит в чудеса, пацан решает сам.
Всем, кто хотел стать лучше, так долго шёл, но упал
Пусть будет солнце в небе всем, кто его долго ждал,
Всем кто довел в себе гордость, сказав «прости» не раз.
Я поднимаю «Пятьдесят» братва и пью за вас.
Всем, кто отдав в замен ничто не ждал.
Всем, кто срывался, потом всё терял, потом вставал.
Эти слова всем, кого не смел снег
Всем, кто сейчас всё понял этот пацанский трек.
Всем, кто отдав в замен ничто не ждал.
Всем, кто срывался, потом всё терял, потом вставал.
Эти слова всем, кого не смел снег
Всем, кто сейчас всё понял этот пацанский трек.
Тут на просторе будто турбулентности зона,
То ровно, то шатает что аж хреново.
То тихо, то срываемся в крике дико,
Не в своей тарелке, мы будто люди индиго.
За здравых ребят, в чьей голове не пусто.
Не дыры в карманах, а радовал хруст капусты.
Любимая любила без замесов успех,
За мир во всем мире руки поднимем вверх.
Чтоб без лещей, просто било ключом,
Одуплиться как выхватить в башню мячом.
Не им решать кто виновен, а кто не причем.
Не играй, если проебали.
Снова не начнем
Раньше времени бы не добраться до финала,
Можно встрять сунув куда попало.
Смотри чтоб не коротнуло, тут акулы с зубами.
Помимо слёз, есть смех, как солнце за облаками.
Всем, кто отдав в замен ничто не ждал.
Всем, кто срывался, потом всё терял, потом вставал.
Эти слова всем, кого не смел снег
Всем, кто сейчас всё понял этот пацанский трек.
Всем, кто отдав в замен ничто не ждал.
Всем, кто срывался, потом всё терял, потом вставал.
Эти слова всем, кого не смел снег
Всем, кто сейчас всё понял этот пацанский трек.

(translation)

I raise my hands up for the health of loved ones, a fair wind, success,
For those whose name is on the stone, whose laughter I will remember,
Who knows the kitchen, who was in it and who went through this workshop,
Whose teeth were harder than a hard walnut.
To everyone, to everyone who could at least do something in this life,
To whom the lesson is good, who did not shout "weakly",
Who is his own god, whose fist is dialogue,
Who was kinder, dispelling this urban smog.
Pour for healthy mothers, healthy fathers.
From the bottom, it makes sense to act without further ado.
Who pulled on his own two, even so tired of life.
The kid doesn't believe in miracles, the kid decides for himself.
To everyone who wanted to become better, walked for so long, but fell
May the sun be in the sky to all who have been waiting for it for a long time,
To all who brought pride in themselves by saying "I'm sorry" more than once.
I raise "Fifty" lads and drink for you.
Everyone who gave in return did not expect anything.
To everyone who broke down, then lost everything, then got up.
These words to everyone who was not dared by snow
To everyone who now understands this boy's track.
Everyone who gave in return did not expect anything.
To everyone who broke down, then lost everything, then got up.
These words to everyone who was not dared by snow
To everyone who now understands this boy's track.
Here in the open space it’s like a zone of turbulence,
It’s straight, then it’s shaking, which is already bad.
Either quietly, then we break wildly in a cry,
Not at ease, we are like indigo people.
For healthy guys, whose head is not empty.
Not holes in pockets, but pleased with the crunch of cabbage.
Beloved loved success without kneading,
Let's raise our hands for world peace.
So that without bream, it just beat with a key,
To be stupid is like to grab a ball into the tower.
It is not for them to decide who is guilty and who has nothing to do with it.
Don't play if you fucked up.
Let's not start again
Before the time would not reach the final,
You can stick it anywhere.
Watch out so you don't short out, there are sharks with teeth.
In addition to tears, there is laughter, like the sun behind the clouds.
Everyone who gave in return did not expect anything.
To everyone who broke down, then lost everything, then got up.
These words to everyone who was not dared by snow
To everyone who now understands this boy's track.
Everyone who gave in return did not expect anything.
To everyone who broke down, then lost everything, then got up.
These words to everyone who was not dared by snow
To everyone who now understands this boy's track.