Translation of the song lyrics Старость - БРАТУБРАТ

Старость (original)

Время играет против нас, не в кайф же старость —
Просто шальные глаза плевали на усталость.
И выспимся в гробу.
Хули?
Успеть бы побольше!
Только жестче, а линия с годами все тоньше.
Все больше вопросов, но уже меньше ответов.
Увидем ли мы ее с такими темпами (скажи)?
С протертыми кедами, неадекватными движами.
Полетами выше, сорванными нахрен крышами.
А ведь и вправду страшно оказаться там.
Больше молчать, не придавать значения словам (пошел ты).
Со шмоты вышвырнут и вдруг ты за бортом.
Время вышло, а хотелось финишировать с толком.
Режет осколком только Бог знает сколько (скажи).
Будто лишний терпеть, но, *ука, адски больно.
Кажется успел, но не хватило малость.
И по мне, так только сумасшедший не боится старости.
Припев:
Тебя ломает, бьет ключом, а ты все кружишься в танце.
Ты видишь все, но ты видишь сквозь пальцы.
Бьет по глазам так от ветра, время песок и карета.
Колеса двинули, а песня спета.
И тебя ломает, бьет ключом, а ты все кружишься в танце.
Ты видишь все, но ты видишь сквозь пальцы.
Бьет по глазам так от ветра, время песок и карета —
Ты видишь все.
Отец, возьмешь ли ты меня с собой?
Я подустал тут малость —
Кидаться в крайности, бодаться сколько нам всем осталось?
Все, что казалось раньше глупым, так только казалось мне,
Но незаметно нашу молодость съедает старость.
Я не забыл, что значит ложь, что шутка.
Я не забыл ни грамма, хоть и ветра было в поступках.
Порой пытался слушать часто, но слушать — не слышать.
И порой пытался все понять, но смотрел вниз крыши.
Прости.
Я теперь знаю, как не спать ночами,
Как вечерами капать корвалол, стучать руками.
Как тяжело тебе дышать было со мной местами.
Я так хотел бы все вернуть, но теперь мир замер.
На прочность экзамен мне и все не так, все тускло.
Моя двойная сплошная в русло вошла негусто.
Так снаружи внутрь ты остался во мне тонной глыбы,
Я комом в горле для тебя держу слово: «спасибо!»
Припев:
Тебя ломает, бьет ключом, а ты все кружишься в танце.
Ты видишь все, но ты видишь сквозь пальцы.
Бьет по глазам так от ветра, время песок и карета.
Колеса двинули, а песня спета.
И тебя ломает, бьет ключом, а ты все кружишься в танце.
Ты видишь все, но ты видишь сквозь пальцы.
Бьет по глазам так от ветра, время песок и карета —
Ты видишь все.

(translation)

Time plays against us, old age is not high -
Just crazy eyes spitting on fatigue.
And we'll sleep in a coffin.
Fuck?
Have more time!
Only harder, and the line gets thinner over the years.
More questions, but fewer answers.
Will we see her at this pace (tell me)?
With worn sneakers, inadequate movements.
Flying higher, fucking roofs torn off.
And it's really scary to be there.
Silence more, do not attach importance to words (fuck you).
They will throw you out of your gear and suddenly you are overboard.
Time is up, but I wanted to finish well.
Only God knows how much cuts with a splinter (tell me).
It’s like it’s too much to endure, but, *wow, it hurts like hell.
It seems that I managed, but not enough a little.
And for me, only a madman is not afraid of old age.
Chorus:
It breaks you, beats you with a key, and you are all spinning in a dance.
You see everything, but you see through your fingers.
It hits my eyes like that from the wind, time is sand and a carriage.
The wheels moved, and the song was sung.
And it breaks you, beats you with a key, and you are all spinning in a dance.
You see everything, but you see through your fingers.
It hits my eyes like that from the wind, time is sand and a carriage -
You see everything.
Father, will you take me with you?
I got a little tired here -
To rush to extremes, to butt heads, how much is left for all of us?
Everything that seemed stupid before, it just seemed to me,
But imperceptibly our youth is eaten away by old age.
I have not forgotten what a lie means, what a joke.
I didn't forget a single gram, even though there was wind in my actions.
Sometimes I tried to listen often, but to listen - not to hear.
And sometimes he tried to understand everything, but looked down the roof.
Sorry.
I now know how not to sleep at night,
How to drip Corvalol in the evenings, knock with your hands.
How hard it was for you to breathe with me in places.
I would so like to return everything, but now the world has stopped.
The strength test for me and everything is wrong, everything is dim.
My double solid entered the channel sparsely.
So from outside to inside you remained in me a ton of lumps,
I hold the word for you with a lump in my throat: "thank you!"
Chorus:
It breaks you, beats you with a key, and you are all spinning in a dance.
You see everything, but you see through your fingers.
It hits my eyes like that from the wind, time is sand and a carriage.
The wheels moved, and the song was sung.
And it breaks you, beats you with a key, and you are all spinning in a dance.
You see everything, but you see through your fingers.
It hits my eyes like that from the wind, time is sand and a carriage -
You see everything.