| Winterzeit (original) | Winterzeit (translation) |
|---|---|
| Mein letztes Souvenir | My last souvenir |
| Bricht ein wenig Angst in mir | Breaks a little fear in me |
| Doch es macht mich auch nicht fröhlicher | But it doesn't make me happier either |
| Was bleibt ist der Geruch von dir | What remains is the smell of you |
| Ich scheiss auf das, was ich nich vermiss | I don't give a fuck what I don't miss |
| Es gibt nichts, was mich noch kickt | There is nothing that still kicks me |
| Denn irgendwie | Because somehow |
| Ist es kalt wie nie | Is it colder than ever |
| Als würde Schnee in meinen Körper falln | Like snow falling into my body |
| Kommt die Winterzeit zu mir | Comes the wintertime to me |
| Ich hab mich schon lang nich mehr angeschaut | I haven't looked at myself for a long time |
| Lieg in meinen Loch auf fauler Haut | Lying in my hole on lazy skin |
| Beweg mich nur | just move me |
| Noch wenn`s nötig ist | Even if it is necessary |
| Draussen beginnt die Badezeit | Bath time begins outside |
| Doch irgendwie | But somehow |
| Ist es kalt wie nie | Is it colder than ever |
| Als würge Schnee in meinen Körper falln | Like snow falling into my body |
| Kommt die Winterzeit zu mir | Comes the wintertime to me |
| Der Sonnenschein in mir | The sunshine in me |
| Ist zu viele Tage | Is too many days |
| Bewölkt und klein | Cloudy and small |
| Ich hasse diese Phase | I hate this phase |
| Lass mich bitte frei | please release me |
| Es gibt soviel zu sehn | There is so much to see |
| Und zu erzähln | And to tell |
| Lass mich frei | let me free |
