Translation of the song lyrics Skizziert - Bosse

Skizziert (original)

Man ist so grau, wie sein Herz es ist
In dieser Schlacht werden keine Gefangenen gemacht
Und täuscht euch nicht
Kein Krieger wird geliebt auf diesem Schlachtfeld
Ich bin so schwer wie mein Kopf
Es ist implantiert durch alle Schichten durch
In meine Venen tief
Ich hab`s skizziert
Tausend Tagen schon
Hab`s ignoriert
Denn leben will ich, leben
Nich reflektiert
Im größten Menschenstrom
Hab`s konsumiert
Denn leben will ich, leben
So lange Zeit
Ramm ich es mir rein
Und lange schon ist kein Platz mehr frei
Und täuscht euch nich
Kein Krieger hat gesiegt auf diesem Trümmerfeld
Ich bin so leicht, wie mein Blut es ist
Es transportiert das Glück in meinen Adern
Unerreicht
Ich will leben
Gebt mir mein Leben

Skizziert (translation)

You are as gray as your heart is
No prisoners are taken in this battle
And make no mistake
No warrior is loved on this battlefield
I'm as heavy as my head
It is implanted through all layers
Deep in my veins
I sketched it
A thousand days already
I ignored it
Because I want to live, live
Not reflected
In the largest stream of people
I've consumed it
Because I want to live, live
So long time
I'll ram it in
And there hasn't been a vacancy for a long time
And make no mistake
No warrior has triumphed on this field of rubble
I am as light as my blood is
It conveys happiness in my veins
Unmatched
I want to live
give me my life