Translation of the song lyrics Seemannsblau - Bosse

Seemannsblau (original)

Ich bin aufgequollen
Im langsamsten Sommer vielleicht
In den Nächten und der Hitze ohne dich
Bei mir zu wissen mein kind
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum
Ich bin unterwegs
In den kleinsten clubs
Und kann dort verloren gehen
In der hitze und den nächten ohne dich
In den leeren Flaschen such ich dein Gesicht
Und find es nicht mehr
Und ich glaube dann: alles strahlt für den Moment
Ich glaub dann alles hält für seinen Moment
Ich bin so seemannsblau, so seemannsblau
Doch ertrinken werd ich kaum

Seemannsblau (translation)

I'm swollen
In the slowest summer maybe
In the nights and the heat without you
With me to know my child
And then I think: everything shines for the moment
I think then everything holds for its moment
I'm so sailor blue, so sailor blue
But I will hardly drown
I'm on my way
In the smallest clubs
And can get lost there
In the heat and the nights without you
I look for your face in the empty bottles
And can't find it anymore
And then I think: everything shines for the moment
I think then everything holds for its moment
I'm so sailor blue, so sailor blue
But I will hardly drown