Translation of the song lyrics Die Kunst des Verlierens - Bosse

Die Kunst des Verlierens (original)

Komm wieder zurück
Unter meinen Stuhl —
Boden unter meinen Füßen
Komm zurück
Kommt wieder nach Haus
In mein Bett —
Kopf und Nerven
Legt euch wieder hin
Die Puste, der Boden
Die Fassung, der Halt —
Sind verloren
Der Durchblick, der Faden
Verlorener Posten —
Ich brauch euch zurück
Es ist die Kunst des Verlierens
Alles wiederzufinden
Mit Blut in den Augen
Den Eingang zu finden
Die Kunst des Verlierens
Es ist mein Sport — mich zu reparieren
Komm wieder dahin
Wo du hingehörst
Netter Asozialer
Kommt wieder an Bord
Ihr geschlagenen Gedanken —
Ich werden euch pflegen
Es ist die Kunst des Verlierens
Alles wiederzufinden
Mit Blut in den Augen
Den Eingang zu finden
Die Kunst des Verlierens
Es ist mein Sport — mich zu reparieren
Die Gewinner würden sagen:
Es ist lächerlich
Ich sage: Es ist Sport
Ein Sport für den nicht jeder zu begeistern ist
Life’s a bitch, and life’s a beach —
Hauptsache es ist nicht egal
Es ist die Kunst des Verlierens
Es ist die Kunst des Verlierens
Es ist die Kunst vom Verlieren
Es ist mein Sport — mich zu reparieren

Die Kunst des Verlierens (translation)

come back
Under my chair—
ground beneath my feet
come back
Come back home
In my bed -
head and nerves
lie back down
The breath, the floor
The composure, the hold —
are lost
The perspective, the thread
Lost Item —
i need you back
It's the art of losing
to find everything
With blood in his eyes
Find the entrance
The art of losing
It's my sport — to fix myself
come back there
Where you belong
Nice antisocial
Come back on board
Your beaten thoughts —
I will take care of you
It's the art of losing
to find everything
With blood in his eyes
Find the entrance
The art of losing
It's my sport — to fix myself
The winners would say:
It is ridiculous
I say: It's sport
A sport that not everyone is enthusiastic about
Life's a bitch, and life's a beach —
The main thing is that it doesn't matter
It's the art of losing
It's the art of losing
It's the art of losing
It's my sport — to fix myself