
Date of issue: 05.02.2009
Record label: Fuego
Song language: Deutsch
3 Millionen(original) |
Herz alle, Konto leer |
Das letzte Geld, Wohnungstür |
Treppenhaus, Straßenlicht |
Verloren gehn |
Bleich im Gesicht |
Ein letzter Gruß von der Theke |
An das Leben das du kanntest |
Was jetzt fehlt |
Ist ein Weiser |
Für den Weg |
Für die nächsten Wochen |
Dein Arzt hat gesagt es ist okay |
Aber alles tut weh |
Deine Freunde sagen dir es geht vorbei |
Aber es geht nicht so leicht |
In deiner Stadt leben über 3 Millionen |
Und du bist heute Nacht unterwegs |
Um zu schauen ob unter diesen 3 Millionen |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand ist der dich versteht |
Fliegen gehen |
Mit den Flaschen |
Mit den Montagstrinkern |
Zeit überstehen |
Liebe suchen |
Jemand suchend |
Alles abgesucht und niemand gesehen |
Wach bleiben, bitte nicht schlafen |
Jemand muss da sein |
Der mich versteht |
Dein Arzt hat gesagt es ist okay |
Aber alles tut weh |
Deine Freunde sagen dir es geht vorbei |
Aber es geht nicht so leicht |
In deiner Stadt leben über 3 Millionen |
Und du bist heute Nacht unterwegs |
Um zu schauen ob unter diesen 3 Millionen |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand ist der dich versteht |
In deiner Stadt leben über 3 Millionen |
Und du bist heute Nacht unterwegs |
Um zu schauen ob unter diesen 3 Millionen |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand der dich nach Hause bringt |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand der bleibt und nicht mehr geht |
Dein Arzt hat gesagt es ist okay |
Aber alles tut weh |
Deine Freunde sagen dir es geht vorbei |
Aber es geht nicht so leicht |
In deiner Stadt leben über 3 Millionen |
Und du bist heute Nacht unterwegs |
Um zu schauen ob unter diesen 3 Millionen |
Jemand ist der dich versteht |
Jemand ist der dich versteht |
(translation) |
Hearts all, account empty |
The last money, apartment door |
stairwell, street light |
get lost |
Pale in the face |
A final greeting from the bar |
Of the life you knew |
What is missing now |
Is a sage |
For the way |
For the next weeks |
Your doctor said it's okay |
But everything hurts |
Your friends tell you it will pass |
But it's not that easy |
Over 3 million live in your city |
And you're out tonight |
To see if among those 3 million |
someone who understands you |
someone who understands you |
go flying |
With the bottles |
With the Monday drinkers |
survive time |
seek love |
someone looking for |
Searched everything and saw no one |
Stay awake, please don't sleep |
Someone must be there |
who understands me |
Your doctor said it's okay |
But everything hurts |
Your friends tell you it will pass |
But it's not that easy |
Over 3 million live in your city |
And you're out tonight |
To see if among those 3 million |
someone who understands you |
someone who understands you |
Over 3 million live in your city |
And you're out tonight |
To see if among those 3 million |
someone who understands you |
someone who understands you |
Someone to take you home |
someone who understands you |
Someone who stays and never leaves |
Your doctor said it's okay |
But everything hurts |
Your friends tell you it will pass |
But it's not that easy |
Over 3 million live in your city |
And you're out tonight |
To see if among those 3 million |
someone who understands you |
someone who understands you |
Name | Year |
---|---|
Alles ist jetzt | 2018 |
Schönste Zeit | 2012 |
Ich warte auf dich | 2018 |
Dein Hurra | 2016 |
Frankfurt Oder | 2005 |
Das Paradies | 2021 |
Steine | 2016 |
Augen zu Musik an | 2018 |
So oder so | 2012 |
Hallo Hometown | 2018 |
Tanz mit mir | 2009 |
24/7 | 2021 |
Der Sommer | 2021 |
Weit weg | 2010 |
Hellrot ft. Bosse | 2017 |
Müßiggang | 2012 |
Die Befreiung | 2018 |
Pjöngjang | 2018 |
Overkill ft. Herr Spiegelei | 2018 |
Indianer | 2018 |