Lyrics of Ott van a nap - Blahalouisiana

Ott van a nap (original)

Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Mikor a világra jöttem
Rögtön fel is sírtam
Mások is köröttem
Azóta is így van
Mintha az is ma lenne
A tű fokán át könnyen
Távozom nevetve
Eltűnök ahogy jöttem
Kicsi a polc, és túl sok a könyv
Az anyatej és az utolsó könny
Egy keserédes íz
Bölcső táncra hív
Hintaszék szenderít
Kíméljen meg a sok izmus
Mindig egy a ritmus
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Születésemtől haldoklom
De halálomig még születek
Közöttetek egyedül mégis
Jobb mint nélkületek
El nem adnám
A részem ebben
Az ember nevű
Kísérletbn
Egy keserédes íz
Bölcső táncra hív
Hintaszék sznderít
Kíméljen meg a sok izmus
Mindig egy a ritmus
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap
Hallom az esőt
És látom a havat
De tudom hogy valahol
Ott van a nap

(translation)

I hear the rain
And I see the snow
But I know it's somewhere
The sun is there
When I came into the world
I cried right away
Others around me
It has been so ever since
It's like it is today
Easily through the needle
I leave laughing
I'm disappearing the way I came
The shelf is small and there are too many books
Breast milk and the last tears
A bittersweet taste
She calls for a cradle dance
Rocking chair snoozes
Save a lot of muscles
The rhythm is always one
I hear the rain
And I see the snow
But I know it's somewhere
The sun is there
I have been dying since I was born
But I'm still born
Yet alone among you
Better than without you
I wouldn't sell it
My part in this
The man is named
In an experiment
A bittersweet taste
She calls for a cradle dance
Rocking chair
Save a lot of muscles
The rhythm is always one
I hear the rain
And I see the snow
But I know it's somewhere
The sun is there
I hear the rain
And I see the snow
But I know it's somewhere
The sun is there
I hear the rain
And I see the snow
But I know it's somewhere
The sun is there