Translation of the song lyrics Az Első Reggelen - Blahalouisiana

Az Első Reggelen (original)

Félős kis hogylehetben szédültem, de szépen
Ültünk így mozdulatlan, pár szívlüktetésben
Azt hazudtam neked, hogy épp eleget éltem
Nincs semmi a kezemben, hát ezt a semmit féltem
Ő az első reggelen kérte az utolsó vacsoráját
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Tévedés voltunk csupán
Megy tovább, mondom, amit tegnap vagy már régen
És tegnap azt mondtam, hogy most megy tovább éppen
Azt hazudtad nekem, hogy elférünk egy kézben
Semmi is ltűnhet, úgy tűnik a sötétben
Ő az első rggelen kérte az utolsó vacsoráját
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Miért kevesebb, ami tegnap sem volt
Hidegebb huzat, és egy még nagyobb folt
Miért kevesebb, ami tegnap sem volt
Hidegebb huzat, és egy még nagyobb folt
Miért kevesebb, ami tegnap sem volt
Hidegebb huzat és egy még nagyobb folt
Ő az első reggelen kérte az utolsó vacsoráját
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Foltos-huzatos mennyországban
Tévedés volt csupán

Az Első Reggelen (translation)

I was a little scared, but I was dizzy
We sat so motionless, with a few heartbeats
I lied to you that I had just lived long enough
I have nothing in my hand, so I was afraid of this nothing
He asked for his last dinner the first morning
Spotted in heaven
Spotted in heaven
Spotted in heaven
We were just a mistake
Go on, I say what yesterday or long ago
And yesterday I said he was going on right now
You lied to me that we could fit in one hand
Nothing can appear, it seems in the dark
He asked for his last supper on the first morning
Spotted in heaven
Spotted in heaven
Spotted in heaven
Why less than yesterday
Colder cover and an even bigger stain
Why less than yesterday
Colder cover and an even bigger stain
Why less than yesterday
Colder cover and an even bigger stain
He asked for his last dinner the first morning
Spotted in heaven
Spotted in heaven
Spotted in heaven
It was just a mistake