
Date of issue: 31.05.2018
Song language: French
Gainde (Les Lions)(original) |
, yeah yeah, |
Les lions représentent l’Afrique |
L’Afrique au contrôle |
Tous ensemble, yeah |
Gainde |
Fais-le (fais-le), fais-le (fais-le), tout est possible, demande à Pelé (Pelé) |
Champion (champion), champion (champion), mon nom, tu vas devoir l'épeler (ouh) |
J’ai rien demandé à part le respect, j’viens rien laisser, tout donner, |
je viens de loin (loin) |
Équipe soudée, c’est nous, et personne d’autre, peu importe, en France, |
on fait ça bien (bien) |
Passe décisive, faut pas louper (louper) |
Qui peut, qui peut me faire douter? |
(douter) |
Ma rage de vaincre, ils vont goûter (goûter) |
J’ai marqué, papa, dis-moi où t’es (où t’es) |
Où t’es? |
(où t’es ?) Où t’es? |
(où t’es ?), célébration, pas chaloupés (loupés) |
Où t’es? |
(où t’es ?) Où t’es? |
(où t’es ?), célébration, pas chaloupés (ouh) |
J’suis dans la surface (surface), surface (surface) |
Tout pour impressionner madame (madame) |
Victoire (victoire) ou pas (ou pas), après, ça vient manger à ma table (ouh) |
Je sais qui je suis et je sais d’où je viens, j’ai rien lâché, j’suis parti de |
rien (rien) |
Bâton dans les roues, je casse le bâton, j’ai la bénédiction des anciens |
(anciens) |
Laisse-les parler, c’est des foutaises (foutaises) |
L’important, c’est de rester groupés (groupés) |
Marabout s’est fait marabouter (marabouter) |
J’ai marqué, papa, dis-moi où t’es (où t’es) |
Où t’es? |
(où t’es ?) Où t’es? |
(où t’es ?), célébration, pas chaloupés (loupés) |
Où t’es? |
(où t’es ?) Où t’es? |
(où t’es ?), célébration, pas chaloupés (ouh) |
Yeah, le petit Guinéen chante pour le Sénégal |
C’est la même chose, Sénégal, Guinée, Mali, Côte d’Ivoire, on est ensembles, |
Afrique de l’Ouest, hahaha |
Grosse force aux Lions, yeah, |
Yeah, Youssou N’Dour, Big Black, c’est toujours l’Afrique qui gagne |
(translation) |
, Yeah yeah, |
Lions represent Africa |
Africa in control |
All together, yeah |
Gainde |
Do it (do it), do it (do it), anything is possible, ask Pelé (Pelé) |
Champion (champion), champion (champion), my name, you gon' have to spell it (ouh) |
I didn't ask for anything except respect, I come to leave nothing, give everything, |
I come from far away (far away) |
Close-knit team, it's us, and no one else, it doesn't matter, in France, |
we do it well (well) |
Assist, don't miss (miss) |
Who can, who can make me doubt? |
(doubt) |
My rage to win, they gon' taste (taste) |
I scored, daddy, tell me where you at (where you at) |
Where are you? |
(where are you?) Where are you? |
(where are you?), celebration, not swaying (missed) |
Where are you? |
(where are you?) Where are you? |
(where are you?), celebration, not swaying (ouh) |
I'm in the surface (surface), surface (surface) |
Anything to impress madam (madam) |
Victory (victory) or not (or not), then it comes to eat at my table (ouh) |
I know who I am and I know where I'm from, I didn't give up, I left |
nothing nothing) |
Stick in the wheels, I break the stick, I have the blessing of the elders |
(former) |
Let 'em talk, that's bullshit (bullshit) |
The important thing is to stay together (together) |
Marabout was marabouted (marabouted) |
I scored, daddy, tell me where you at (where you at) |
Where are you? |
(where are you?) Where are you? |
(where are you?), celebration, not swaying (missed) |
Where are you? |
(where are you?) Where are you? |
(where are you?), celebration, not swaying (ouh) |
Yeah, the little Guinean sings for Senegal |
It's the same thing, Senegal, Guinea, Mali, Ivory Coast, we're together, |
West Africa, hahaha |
Big strength to the Lions, yeah, |
Yeah, Youssou N'Dour, Big Black, Africa always wins |
Name | Year |
---|---|
7 Seconds ft. Neneh Cherry | 1995 |
Sur ma route ft. Black M | 2016 |
Hello | 2019 |
Folie ft. Black M | 2021 |
Colour Of Love (SNAP! vs. Chris Zippel) ft. Youssou N'Dour, Chris Zippel | 2005 |
C'est que du rap ft. Black M, Soprano | 2018 |
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour | 2013 |
Chimes Of Freedom ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour | 2013 |
Terre inconnue ft. Black M | 2020 |
Pas De Nouvelle Bonne Nouvelle ft. GIMS, Black M | 2010 |
Eine Welt eine Heimat ft. Youssou N'Dour, Mohamed Mounir | 2017 |
D'accord ft. Youssou N'Dour, Isabelle Adjani | 2018 |
Efface mon num' ft. Black M | 2013 |
Des barres ft. Black M | 2019 |
Level Up (Twice As Tall) ft. Youssou N'Dour | 2020 |
Micro chargé ft. Youssoupha, Black M, Kofs | 2021 |
Ma story ft. Black M | 2019 |
Set | 1993 |
Le pouvoir | 2023 |
Shaking The Tree ft. Youssou N'Dour | 2018 |