| Sus Pus (original) | Sus Pus (translation) |
|---|---|
| Böyle yaz | write like this |
| Böyle yazı mı olur? | Is there such a post? |
| Böyle yaz | write like this |
| Böyle yazı mı olur? | Is there such a post? |
| Pus oturmuş | haze sitting |
| Ağırlığıyla denize | with the weight of the sea |
| Göz gözü görmez | the eye does not see |
| Bir mavi | a blue |
| Sus pus bugün buraları | hush hush here today |
| Anonslar ince | Announcements are fine |
| Anlaşılmaz | Incomprehensible |
| Diyorlar ki; | They say; |
| Böyle yaz | write like this |
| Böyle yazı mı olur? | Is there such a post? |
| Böyle yaz | write like this |
| Böyle yazı mı olur? | Is there such a post? |
| Tek heceye mecalsiz, sırılsıklam | Incapable of a single syllable, soaked |
| Kıpırtısız, yokmuşum gibi | Motionless, like I'm not there |
| Gözlerim açık | my eyes are open |
| Telefonda elim | my hand on the phone |
| Seni özledim | I miss you |
| Ne çabuk almışlar | How quickly did they get |
| Kederlerini | their sorrows |
| Ne çabuk almışlar | How quickly did they get |
| Hüzünlerini | your sorrows |
| Daha mı fazlaydı | Was it more |
| Ağrısı kalbinin | the pain of your heart |
| Dolu dizgin benden önceki | full rein before me |
| Kaç söz kurtarır | How many words save |
| Nefessiz kaç kulaç çıkarır | How many strokes does it take without breath? |
| Beni sana | me to you |
| Kaç söz | how many words |
| Ne çabuk almışlar | How quickly did they get |
| Bedellerini | their prices |
| Ne çabuk almışlar | How quickly did they get |
| Hüzünlerini | your sorrows |
| Tek heceye mecalsiz, sırılsıklam | Incapable of a single syllable, soaked |
| Kıpırtısız, yokmuşum gibi | Motionless, like I'm not there |
| Gözlerim açık | my eyes are open |
| Telefonda elim | my hand on the phone |
| Seni özledim | I miss you |
