Translation of the song lyrics Flash - Bilal Hassani

Flash (original)

J’allume le feu sans avoir peur que tu sois déçu de moi
J’aimerais te plaire, mais désormais je ne pense qu'à moi
Si on m’crie très fort que j’suis over, je n'écouterai pas
Je ferme les yeux et suis le chemin doré pas à pas
Mon postérieur a fiché mon visage
Aujourd’hui, je réalise que ce n’est qu’un mirage
Je voudrais comprendre pourquoi je crois si fort en moi
Mais tout prend sens quand j’ouvre les yeux devant moi, je vois
Tous les flashs, flashs, flashs
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don’t stop (And now pose)
La fosse aux lions m’attend mais je n’irai pas (Je n’irai pas)
J’finis mon show, après peut-être on verra (P't-être on verra)
Si quand je chante on m'écoute, je n’arrêterai pas
J’calla seulement les yeux de la foule qui crie fort
Tous les flashs, flashs, flashs
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don’t stop (And now pose)
Don’t stop looking at me
Love me, I know you love me
Oh my God
Tous les flashs, flashs, flashs (Oh)
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Feel the flash)
Flash, I don’t stop (Ooh, ooh!)
Flashs, flashs, flashs
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don’t stop (And now pose)

Flash (translation)

I light the fire without fear that you will be disappointed in me
I would like to please you, but now I only think of myself
If they yell at me very loudly that I'm over, I won't listen
I close my eyes and follow the golden path step by step
My butt stuck my face
Today I realize it's just a mirage
I would like to understand why I believe so strongly in myself
But it all makes sense when I open my eyes in front of me, I see
All the flashes, flashes, flashes
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don't stop (And now pose)
The lion's den is waiting for me but I won't go (I won't go)
I finish my show, then maybe we'll see (Maybe we'll see)
If when I sing they listen to me, I won't stop
I only called the eyes of the loud screaming crowd
All the flashes, flashes, flashes
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don't stop (And now pose)
Don't stop looking at me
Love me, I know you love me
Oh my God
All the flashes, flashes, flashes (Oh)
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Feel the flash)
Flash, I don't stop (Ooh, ooh!)
Flashes, flashes, flashes
Flashing on me, I feel the spotlight, light, light
I just want to get in to a butterfly, fly, fly
To kill the darkness and feel the flash (Flash, flash)
Flash, I don't stop (And now pose)