
Date of issue: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Šta Je, Tu Je(original) |
Mislio sam, mislio sam |
Mislio sam sve će stati |
Kad` se moja pjesma čuje |
Svi će sa mnom zapjevati |
Šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta se može, šta se može |
Ostavio nisam traga |
Skratilo mi vrijeme, tu je |
Izdala me bila snaga |
Šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Ništa više, ništa više |
Ništa više nije čudno |
Protiv vjetra i oluje |
Pjevati je uzaludno |
Šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
Aman, šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
A sad` šta je tu je |
Šta je, šta je |
Aman, šta je tu je… |
(translation) |
I thought, I thought |
I thought everything would stop |
When my song is heard |
Everyone will sing with me |
What is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
What can be done, what can be done |
I left no trace |
It shortened my time, there it is |
I was betrayed by strength |
What is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
Nothing more, nothing more |
Nothing is weird anymore |
Against wind and storm |
Singing is in vain |
What is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
What is, what is |
Aman, what's there is |
What is, what is |
And now what's there |
What is, what is |
And now what's there |
What is, what is |
Aman, what's there is… |
Name | Year |
---|---|
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim | 2013 |
DJurdjevdan | 2004 |
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
Lipe cvatu | 1988 |
Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
Ako Ima Boga | 2013 |
Lažeš | 2013 |
Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
Loše Vino | 2013 |
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
Hop-Cup | 2013 |
Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
Jer Kad Ostariš | 2013 |
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
Doživjeti Stotu | 2013 |
Za Esmu | 2013 |
Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |