
Date of issue: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Croatian
Lažeš(original) |
Lažeš zlato, lažeš dušo, lažeš vještice |
Lažeš tvojim slatkim jezikom kurve svetice |
Medeno sve mednije |
Kobno, ko što niko nikog lagao nije |
Postoji milion načina da te ostavim |
Ali ne postoji ni jedan da te prebolim |
Ja sam crn sedef za tvoje uho |
Ja sam ludak od marcipana dušo |
Oooo, biće mi žao |
Biće meni žao, žao |
Uzeće je drugi, uzeće je |
Moja biti neće |
Lažeš zlato, lažeš dušo, lažeš vještice |
Lažeš tvojim slatkim jezikom kurve svetice |
«Pjevaj, duga je iznad tebe |
Pjevaj, Bog je danas na tvojoj strani, golube» |
(translation) |
You're lying gold, you're lying honey, you're lying witches |
You lie with your sweet tongue whore saint |
Honey all honey |
Fatal, like no one lied to anyone |
There are a million ways to leave you |
But there is no one to get over you |
I'm a black mother-of-pearl for your ear |
I'm a marzipan lunatic, honey |
Oooo, I'll be sorry |
I'll be sorry, sorry |
The other will take it, he will take it |
Mine won't be |
You're lying gold, you're lying honey, you're lying witches |
You lie with your sweet tongue whore saint |
'Sing, the rainbow is above you |
Sing, God is on your side today, pigeons » |
Name | Year |
---|---|
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim | 2013 |
DJurdjevdan | 2004 |
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
Lipe cvatu | 1988 |
Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
Ako Ima Boga | 2013 |
Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
Loše Vino | 2013 |
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
Hop-Cup | 2013 |
Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
Jer Kad Ostariš | 2013 |
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
Doživjeti Stotu | 2013 |
Za Esmu | 2013 |
Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |
Kad bi' Bio bijelo dugme | 2013 |