| DJurdjevdan (original) | DJurdjevdan (translation) |
|---|---|
| Proljece na moje rame slijece | Spring is landing on my shoulder |
| Djurdjevak zeleni | Djurdjevak green |
| Djurdjevak zeleni | Djurdjevak green |
| Svima osim meni | Everyone but me |
| Drumovi odose a ja osta | The roads left and I stayed |
| Nema zvijezde danice | There is no day star |
| Nema zvijezde danice | There is no day star |
| Moje saputnice | My companions |
| Ej kome sada moja draga | Hey to whom now my dear |
| Na djurdjevak mirise | It smells like lily of the valley |
| Na djurdjevak mirise | It smells like lily of the valley |
| Meni nikad vise | Never again |
| Ej | Hey |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Bogu da se pomolim | Let me pray to God |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Ej djurdjevdan je | Hey, it's St. George's Day |
| A ja nisam s onom koju volim | And I'm not with the one I love |
| Ej | Hey |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Bogu da se pomolim | Let me pray to God |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Ej djurdjevdan je | Hey, it's St. George's Day |
| A ja nisam s onom koju volim | And I'm not with the one I love |
| Ej kome sada moja draga | Hey to whom now my dear |
| Na djurdjevak mirise | It smells like lily of the valley |
| Na djurdjevak mirise | It smells like lily of the valley |
| Meni nikad vise | Never again |
| Njeno ime neka se spominje | Let her name be mentioned |
| Svakog drugog dana | Every other day |
| Svakog drugog dana | Every other day |
| Osim djurdjevdana | Except for St. George's Day |
| Ej | Hey |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Bogu da se pomolim | Let me pray to God |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Ej djurdjevdan je | Hey, it's St. George's Day |
| A ja nisam s onom koju volim | And I'm not with the one I love |
| Ej | Hey |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Bogu da se pomolim | Let me pray to God |
| Evo zore evo zore | Here's the dawn here's the dawn |
| Ej djurdjevdan je | Hey, it's St. George's Day |
| A ja nisam s onom koju volim | And I'm not with the one I love |
Translation of the song lyrics DJurdjevdan - Bijelo Dugme
Song information On this page you can read the lyrics of the song DJurdjevdan , by -Bijelo Dugme
Song from the album: Turneja 2005
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2004
Song language:Bosnian
Record label:Music Star
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 1988 | |
| 2013 |