
Date of issue: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Đurđevdan Je A Ja Nisam S Onom Koju Volim(original) |
Proljeće na moje rame slijeće |
Đurđevak zeleni |
Đurđevak zeleni |
Svima osim meni |
Drumovi odoše, a ja osta' |
Nema zvijezde danice |
Nema zvijezde danice |
Moje saputnice |
Hej, kome sada moja draga |
Na đurđevak miriše |
Na đurđevak miriše |
Meni nikad više |
Evo zore, evo zore |
Bogu da se pomolim |
Evo zore, evo zore |
Hej, Đurđevdan je |
A ja nisam |
S onom koju volim |
Njeno ime neka se spominje |
Svakog drugog dana |
Svakog drugog dana |
Osim Đurđevdana |
(translation) |
Spring is landing on my shoulder |
Lily of the valley green |
Lily of the valley green |
Everyone but me |
The roads left, and I stayed. |
There is no day star |
There is no day star |
My companions |
Hey, who's my darling now |
It smells like lily of the valley |
It smells like lily of the valley |
Never again to me |
Here's the dawn, here's the dawn |
Let me pray to God |
Here's the dawn, here's the dawn |
Hey, it's St. George's Day |
And I'm not |
With the one I love |
Let her name be mentioned |
Every other day |
Every other day |
Except for St. George's Day |
Name | Year |
---|---|
DJurdjevdan | 2004 |
Ima Neka Tajna Veza ft. Goran Bregović | 2013 |
Lipe cvatu | 1988 |
Ružica Si Bila Sada Više Nisi | 2013 |
Ako Ima Boga | 2013 |
Lažeš | 2013 |
Ako Možeš, Zaboravi | 2013 |
A I Ti Me Iznevjeri | 2013 |
Lipe cvatu, sve je isto ko I lani | 1988 |
Loše Vino | 2013 |
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac | 1994 |
Pljuni I Zapjevaj Moja Jugoslavijo | 2013 |
Hop-Cup | 2013 |
Na zadnjem sjedištu moga auta | 2013 |
Jer Kad Ostariš | 2013 |
DJurdjevdan je a ja nisam s onom koju volim | 1988 |
Doživjeti Stotu | 2013 |
Za Esmu | 2013 |
Ruzica si bila, sada vise nisi | 1988 |
Kad bi' Bio bijelo dugme | 2013 |