Translation of the song lyrics Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam - Bijelo Dugme

Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (original)

Sanjao sam nocas da te nemam
Da lezim budan na postelji od snijega
I tiho, tiho
Neka druga zena
Moje ime doziva kroz noc
Ruzan san
Vidio sam u snu ljiljan bijeli
Crne konje i svatove bez pjesme
I tiho bez glasa
Odlaze nekud
Neki dragi ljudi
Gdje, a gdje
Ruzan san
Hej noci stani
Zora nek svane
(neka zora svane)

Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (translation)

I dreamed last night that I didn't have you
To lie awake on a bed of snow
And quiet, quiet
Some other woman
My name calls through the night
Bad dream
I saw a white lily in a dream
Black horses and wedding guests without a song
And quiet without a voice
They're going somewhere
Some dear people
Where, and where
Bad dream
Hey, stop tonight
Dawn is breaking
(let the dawn dawn)