Song information On this page you can read the lyrics of the song Napile Se Ulice , by - Bijelo Dugme. Song from the album Box Set Deluxe, in the genre Иностранный рокRelease date: 31.12.2013
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Napile Se Ulice(original) |
| I je’n, a dva |
| A je’n, dva, tri |
| Napile se ulice |
| Jer na tebe mislim, curice |
| Napile, jer noćas me |
| Zvijezde svrbe ko bubuljice |
| Ovo nije pjesma za tebe |
| I ne vjeruj ni jednu riječ |
| Dok se pretvarah da te volim |
| Nisam ni slutio da te volim, već |
| Zazvonit će telefon |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo zvoni srce moje |
| Pokucat ćeš |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo kuca srce moje |
| Ne znam šta se desilo |
| Iskačem iz šina pomalo |
| Čini mi se, šećeru |
| Sitna greška u kompjuteru |
| Došla si preskačući srca |
| Ko neka umiljata riječ |
| Dok se pretvarah da te volim |
| Nisam ni slutio da te volim, već |
| Zazvonit će telefon |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo zvoni srce |
| Napile se ulice |
| Jer na tebe mislim, curice |
| Napile, jer noćas me |
| Zvijezde svrbe ko bubuljice |
| Ovo nije pjesma za tebe |
| I ne vjeruj ni jednu riječ |
| Dok se pretvarah da te volim |
| Nisam ni slutio da te volim, već |
| Zazvonit' će telefon |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo zvoni srce moje |
| Pokucat ćeš |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo kuca srce moje |
| Pokucat ćeš |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| Tišina šaputat će |
| Da to samo kuca, kuca srce moje |
| Pokucat ćeš |
| Reći ću: «Halo, ko je?» |
| (translation) |
| And one, and two |
| And one, two, three |
| The streets got drunk |
| Because I think of you, girl |
| Drunk, because tonight |
| The stars itch like pimples |
| This is not a song for you |
| And don't believe a word |
| As I pretended to love you |
| I had no idea I loved you, already |
| The phone will ring |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| If only my heart was ringing |
| You will knock |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| That it just beats my heart |
| I do not know what happened |
| I jump off the rails a little |
| It seems to me, sugar |
| Minor computer error |
| You came skipping hearts |
| Who cares a word |
| As I pretended to love you |
| I had no idea I loved you, already |
| The phone will ring |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| That it just rings a heartbeat |
| The streets got drunk |
| Because I think of you, girl |
| Drunk, because tonight |
| The stars itch like pimples |
| This is not a song for you |
| And don't believe a word |
| As I pretended to love you |
| I had no idea I loved you, already |
| The phone will ring |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| If only my heart was ringing |
| You will knock |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| That it just beats my heart |
| You will knock |
| I'll say, "Hello, who is it?" |
| Silence will whisper |
| If it only beats, my heart beats |
| You will knock |
| I'll say, "Hello, who is it?" |