Translation of the song lyrics Kosovska - Bijelo Dugme

Kosovska (original)

Sonte të lutem bëhu gadi
Se do të vije vonë pas teje
Hape moj dollapin — zgjedhe ti —
Fustan in më të mirë
Regulloi flokët — bukuri
Ashtu moj ti vetë si di
Në bystek van lul bozhurë
Dua të jeshë ndër të gjitha më e mirë
A e din se t’gjithe do të jenë atje
Për ne të dy do të ketë hare
Shkojmë së bashku — një dy tre
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
Të gjithë do t’këndojmë
Kënga le t’jehojë
Cdo gje mund të jetë Roken-roll
Nëse nëna nuk t’lejon
Atëherë gjejë shteg vetë si di
Mos u ngut — mos u shpejto
Prit gjersa gjumi e kaplo
Përvjedhu nga kapigjiku
Ruj fustanin mos e gris
Ke kujdes mos e humb bozhurin
Dua të jeshë hej moj si hyjneshë

Kosovska (translation)

Tonight please be ready
That will come late after you
Open my closet - choose you -
Dress in the best
Adjusted hair - beauty
Just like you know
On the peony van peel pie
I want you to be among the best
Do you know that everyone will be there?
There will be joy for both of us
We go together - a two three
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
We will all sing
Let the song echo
Anything can be Roken-roll
If your mother does not allow you
Then find the path yourself as I know it
Do not rush - do not rush
Wait until sleep overtakes you
Get rid of the capybara
Save the dress do not tear it
Be careful not to lose the peony
I want you to be my hey like a goddess