Lyrics of Un poble viu - Betagarri

Un poble viu - Betagarri
Song information On this page you can find the lyrics of the song Un poble viu, artist - Betagarri. Album song Hamaika gara, in the genre Ска
Date of issue: 21.12.2006
Record label: Oihuka
Song language: Catalan

Un poble viu

(original)
És hora de dir les paraules
Clares i amb força
Son molts que volem una llibertat
Llibertat sincera
Surt al carrer i crida — som un poble viu!
El demà es l’avui que fem cada dia
Som part del món al jardi de la mediterránia
Surt i crida, amb paraules clares
Som un poble viu!
Un poble viu, un poble viu…
Viurem amb d’altres
Cultures i religions
Compartirem aquesta terra
En la nostra dolça llengua
Escoltarem atents
El sofriment d’altres
Pobles i gents
Som molts que volem
Un nou món més sincer i lliure
(translation)
It's time to dump her and move on
Clear and strong
Many of us want freedom
Sincere freedom
Take to the streets and shout - we are a living people!
Tomorrow is the day we do it every day
We are part of the world in the Mediterranean garden
He comes out and shouts, in clear words
We are a living people!
A living people, a living people
We will live with others
Cultures and religions
We will share this land
In our sweet tongue
We will listen carefully
The suffering of others
Peoples and peoples
There are many we want
A new, more sincere and free world
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Sin ti 2006
Hegan egin dezaket 2006
Hamaika 2006
Euri tanta bakoitzean 2006
Txikia naiz 2006
No hi som tots 2006
Bidea gara 2006
Gazteriaren oihua 2006
Sweet Mary 2009
Denbora 2009
Aske naizela amestu dut 2006
Jungle 2009
90 minutu 2009
Lo egin 2015

Artist lyrics: Betagarri

New texts and translations on the site:

NameYear
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015
Cantaré Cantaras 2007
Padrasto 2007
Low Budget 2020
My Own Country 2012