Song information On this page you can find the lyrics of the song No hi som tots, artist - Betagarri. Album song Hamaika gara, in the genre Ска
Date of issue: 21.12.2006
Record label: Oihuka
Song language: Catalan
No hi som tots(original) |
Diuen que arriba l’hivern |
Tot estarà bé |
Si arriba el nou any també |
La pluja i la fred |
Avui el foc encendrem |
Molt feliços sereu |
Si així ho voleu |
Desembre blanc i blanca neu |
El nen i la creu… |
Què contents esteu |
Això que havia de ser només una cançó |
Que parlés de nadal i amor |
De quant ens agrada la pau al món |
Dels nostres desigs d’una vida millor |
No m’apeteix que parli d’això |
Parlarà d’amics, distància i amor |
Perquè aquesta nit en aquesta taula |
Falta un germà i sobra un lloc |
No hi som tots! |
Això que havia de ser només una cançó |
Que parlés de nadal i amor |
De quant ens agrada la pau al món |
Dels nostres desigs d’una vida millor |
No m’apeteix que parli d’això |
Parlarà d’amics, distància i amor |
Perquè aquesta nit en aquesta taula |
Falta un germà i sobra un lloc |
No hi som tots! |
(translation) |
They say winter is coming |
Everything will be OK |
If the new year arrives too |
Rain and cold |
Today we will light the fire |
You will be very happy |
If you want it that way |
December white and snow white |
The boy and the cross… |
How happy you are |
That was supposed to be just a song |
Let him talk about Christmas and love |
How much we like peace in the world |
Of our desires for a better life |
I don't feel like talking about it |
He will talk about friends, distance and love |
Because tonight at this table |
A brother is missing and a place is left over |
We are not all there! |
That was supposed to be just a song |
Let him talk about Christmas and love |
How much we like peace in the world |
Of our desires for a better life |
I don't feel like talking about it |
He will talk about friends, distance and love |
Because tonight at this table |
A brother is missing and a place is left over |
We are not all there! |