Song information On this page you can find the lyrics of the song Gazteriaren oihua, artist - Betagarri. Album song Hamaika gara, in the genre СкаDate of issue: 21.12.2006
Record label: Oihuka
Song language: Basque
Gazteriaren oihua(original) |
| Bizi izan zara, zure nahiak |
| Aurrera eramanez |
| Bizi bizirik zaude |
| Nahiz eta legeak zu isilarazi |
| Zu zara irria, zu zara aberria |
| Zu zara herri honen harria |
| Biluz-biluzik kafe erdian, eta begietan |
| Gorrotoa nagusi, bakar bakarrik sentitu arren |
| Gure bihotzen beroa duzu hemen |
| Gaztea da herria, gaztea da hiria |
| Gaztea da oraina, gaztea geroa |
| Eta entzun dezatela gazteriaren oihua! |
| Aurrez aurre botereen kontra, faxisten kontra |
| Sistema honen aurka |
| Aurrera, aurrera ekinez, goaz, ekinez, bidea eginez |
| (translation) |
| You have lived, your desires |
| Moving forward |
| You are alive and well |
| Even if the law silences you |
| You are the smile, you are the homeland |
| You are the stone of this town |
| Naked in the middle of the coffee, and in the eyes |
| Hatred prevailed, though he felt alone |
| You have the warmth of our hearts here |
| The town is young, the city is young |
| Young is the present, young is the future |
| And let them hear the cry of youth! |
| Against the powers that be, against the fascists |
| Against this system |
| Moving forward, moving forward, moving forward, moving forward |