| Puedes hablar entre dientes
| you can mumble
|
| Hablar por los codos irte por las ramas
| Talk through the elbows go through the branches
|
| Puedes hablar por hablar
| you can talk for talking
|
| Hablarndo y hablando y sin decir nada
| Talking and talking and saying nothing
|
| Puedes hablarme del tiempo
| can you tell me about the weather
|
| Del ultimo papa de cualquier chorrada
| From the last pope of any bullshit
|
| Puedes hablarme en silencio
| you can talk to me in silence
|
| Y decirmelo todo con una mirada
| And tell me everything with a look
|
| Me quieres y no me lo dices
| You love me and you don't tell me
|
| Porque diciendolo no ganas nada
| Because by saying it you don't gain anything
|
| Sabes que me quieres y con eso ya te basta
| You know you love me and that's enough for you
|
| Me quieres y no me lo dices
| You love me and you don't tell me
|
| Porque diciendolo no ganas nada
| Because by saying it you don't gain anything
|
| Sabes que me quieres y sin tí…
| You know you love me and without you...
|
| Sabes hablar con rodeos
| You know how to talk in roundabouts
|
| Leer entre lineas cantar en solfeo
| Read between the lines sing in solfeggio
|
| Sabes todo sobre mí, pero no sabes
| You know everything about me, but you don't know
|
| Cuanto te deseo
| As I wish
|
| Puedes hacerme llorar y reir, sabes hacerme sufrir
| You can make me cry and laugh, you know how to make me suffer
|
| Puedes hacerme sentirme mejor, puedes hacerme el amor…
| You can make me feel better, you can make love to me...
|
| Me quieres y no me lo dices
| You love me and you don't tell me
|
| Porque diciendolo no ganas nada
| Because by saying it you don't gain anything
|
| Sabes que me quieres y con eso ya te basta
| You know you love me and that's enough for you
|
| Me quieres y no me lo dices
| You love me and you don't tell me
|
| Porque diciendolo no ganas nada
| Because by saying it you don't gain anything
|
| Sabes que me quieres y sin tí…
| You know you love me and without you...
|
| Sin tí no soy nada | Without you I am nothing |