Translation of the song lyrics Урка Мишка - Беломорканал

Урка Мишка - Беломорканал
Song information On this page you can read the lyrics of the song Урка Мишка , by -Беломорканал
Song from the album: Урка Мишка
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Урка Мишка (original)Урка Мишка (translation)
Он был мальцом, кликали все его бродяга, He was a boy, all his tramp called,
А по ночам за ним гонялась вся шарага. And at night the whole sharaga was chasing him.
Он уходил от мусоров по закаулкам, He walked away from the garbage along the back streets,
Лишь одному ему известным переулкам. Only one lane known to him.
А урки старые смеялись и балдели And the old urks laughed and went crazy
Как мусора да не в ту сторону летели, Like garbage flying in the wrong direction,
И замечали меж собой за разговором — And they noticed among themselves during the conversation -
Лихой малец и быть по жизни ему вором. A dashing kid and be a thief for his life.
А по сему, никак России без Ростова, And according to this, there is no way for Russia without Rostov,
Как не бывает лагерей без воровского… As there are no camps without thieves' ...
А воровской закон, есть праведный и честный! And the thieves' law is righteous and honest!
Нам Бог простит… «Не укради!»God will forgive us... "Don't steal!"
А кто не грешный? And who is not a sinner?
А Мишка делал за своё, и всё как надо, And Mishka did for his own, and everything was as it should,
Бывало в жизни много мусорского яда. There was a lot of garbage poison in life.
И до сих пор по жизни всё его богатство, And so far in life all his wealth,
Душа бродяги, мать на воровское братство. The soul of a tramp, mother to the thieves' brotherhood.
Судьба носила по столыпинским по кочкам, Fate wore over Stolypin's bumps,
А биографию писала жизнь по строчкам. A biography was written by life line by line.
На нём следы есть от заточки и нагана, There are traces on it from sharpening and revolver,
Так мусора ловили Мишку-уркагана. So garbage was caught by Urkagan Mishka.
А по сему, никак России без Ростова, And according to this, there is no way for Russia without Rostov,
Как не бывает лагерей без воровского… As there are no camps without thieves' ...
А воровской закон, есть праведный и честный! And the thieves' law is righteous and honest!
Нам Бог простит… «Не укради!»God will forgive us... "Don't steal!"
А кто не грешный?And who is not a sinner?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: