Translation of the song lyrics Дай покурить - Беломорканал

Дай покурить (original)

Не смыть мусорам нашу кровь с грязных рук,
Не понять боль души и запястьев в цепях.
Нас с допросов вели, заточив в кандалы.
Мы до камеры шли, шли на ватных ногах.
Дай, браток, покурить, грудь отбита в разнос,
Нас часа через два поведут на допрос.
И кулак палача будет рёбра дробить,
А мне надо молчать, дай, браток, покурить.
Будут почки ломать, всё, здоровью конец.
Мусор знает как бить, чтоб без следа, подлец.
Поведут на допрос, чтобы снова начать,
Дай, браток, покурить, мне там надо молчать.
Прокусил я язык, сохнет кровь на губах.
Ничего, отдышусь, пелена на глазах.
Ты мамане черкни, мол — живой ваш сынок,
А на воле, даст Бог, погуляем, браток.
Вот такой коленкор, в пасе фишка моя.
Беспредел прокурора, с мусорами судья.
Если что вдруг со мной, чтоб, братуха, ты знал,
Пацанам расскажи — я и мёртвый молчал.
Не смыть мусорам нашу кровь с грязных рук,
Не понять боль души и запястьев в цепях.
Нас с допросов вели, заточив в кандалы.
Мы до камеры шли, шли на ватных ногах.

(translation)

Not to wash our blood from dirty hands with garbage,
Do not understand the pain of the soul and wrists in chains.
We were led from interrogations, imprisoned in shackles.
We walked to the cell, walked on wadded legs.
Give me a smoke, brother, my chest is beaten to pieces,
In two hours they will take us for interrogation.
And the executioner's fist will crush the ribs,
And I need to be silent, give me a smoke, brother.
Kidneys will break, that's it, health is over.
Garbage knows how to beat, so that without a trace, scoundrel.
They will take you for interrogation to start again,
Give, brother, a smoke, I have to be silent there.
I bit my tongue, the blood dries on my lips.
Nothing, I'll catch my breath, a veil over my eyes.
You mama draw, they say - your living son,
And in the wild, God willing, let's take a walk, brother.
Here is such a calico, my chip is in the pass.
The lawlessness of the prosecutor, with garbage the judge.
If something suddenly happens to me, so that, brother, you know
Tell the boys - I and the dead were silent.
Not to wash our blood from dirty hands with garbage,
Do not understand the pain of the soul and wrists in chains.
We were led from interrogations, imprisoned in shackles.
We walked to the cell, walked on wadded legs.