| Кресты
| Crosses
|
| Ночи белые, в заливе туман
| The nights are white, the bay is foggy
|
| Пропускают утром в город мосты.
| They let bridges into the city in the morning.
|
| Тёплый дождь перестань, перестань
| Warm rain stop, stop
|
| Ты будить своим шумом Кресты.
| You wake up the Crosses with your noise.
|
| Не тревожь каторжанскую блажь
| Do not disturb convict whim
|
| Роза снится и воля во сне.
| Rose dreams and will in a dream.
|
| Снится дом, снится снова мне мать
| I dream of a house, I dream of my mother again
|
| Тянет руки больные ко мне.
| Pulls sick hands to me.
|
| Крест накрест сложили Кресты
| Crosswise folded Crosses
|
| Собрали нас грешных на суд
| Gathered us sinners to judgment
|
| Утром ранним лягут мосты,
| Bridges will fall early in the morning,
|
| Под конвоем по ним поведут.
| They will lead them under escort.
|
| Крест накрест сложили Кресты
| Crosswise folded Crosses
|
| Схоронив судьбы заживо там,
| Buried fate alive there,
|
| Развели нам к свободе мосты,
| We built bridges to freedom,
|
| Приковали навечно к крестам.
| Chained forever to crosses.
|
| Одичали без меня сизари,
| Sisari went wild without me,
|
| Воркуют вечно на чердаках.
| They coo forever in attics.
|
| Тянет жизнь от зари до зари
| Pulls life from dawn to dawn
|
| Бесконечное время в Крестах.
| Endless time in Crosses.
|
| Словно мох здесь сырая постель.
| Like moss here is a damp bed.
|
| Нету лета здесь вечно зима,
| There is no summer here forever winter
|
| Гробовое молчание стен,
| The deathly silence of the walls
|
| Сводит душу и сердце с ума.
| Drives the soul and heart crazy.
|
| Улетели осенним листком,
| Flew away like an autumn leaf
|
| Не вернуть счастья прошлые дни,
| Do not return happiness to the past days,
|
| Нету солнца одна только тень,
| There is no sun, only a shadow,
|
| В сером чёрные-белые дни.
| In gray black and white days.
|
| Завтра снова маманя придёт,
| Tomorrow mom will come again
|
| Для страданий построенный двор,
| A yard built for suffering,
|
| На вопрос: «Кто у вас здесь сидит?»
| To the question: “Who is sitting here?”
|
| Она скажет: «Сыночек мой, вор» | She will say: "My son, a thief" |