Lyrics of Кресты - Беломорканал

Кресты (original)

Кресты
Ночи белые, в заливе туман
Пропускают утром в город мосты.
Тёплый дождь перестань, перестань
Ты будить своим шумом Кресты.
Не тревожь каторжанскую блажь
Роза снится и воля во сне.
Снится дом, снится снова мне мать
Тянет руки больные ко мне.
Крест накрест сложили Кресты
Собрали нас грешных на суд
Утром ранним лягут мосты,
Под конвоем по ним поведут.
Крест накрест сложили Кресты
Схоронив судьбы заживо там,
Развели нам к свободе мосты,
Приковали навечно к крестам.
Одичали без меня сизари,
Воркуют вечно на чердаках.
Тянет жизнь от зари до зари
Бесконечное время в Крестах.
Словно мох здесь сырая постель.
Нету лета здесь вечно зима,
Гробовое молчание стен,
Сводит душу и сердце с ума.
Улетели осенним листком,
Не вернуть счастья прошлые дни,
Нету солнца одна только тень,
В сером чёрные-белые дни.
Завтра снова маманя придёт,
Для страданий построенный двор,
На вопрос: «Кто у вас здесь сидит?»
Она скажет: «Сыночек мой, вор»

(translation)

Crosses
The nights are white, the bay is foggy
They let bridges into the city in the morning.
Warm rain stop, stop
You wake up the Crosses with your noise.
Do not disturb convict whim
Rose dreams and will in a dream.
I dream of a house, I dream of my mother again
Pulls sick hands to me.
Crosswise folded Crosses
Gathered us sinners to judgment
Bridges will fall early in the morning,
They will lead them under escort.
Crosswise folded Crosses
Buried fate alive there,
We built bridges to freedom,
Chained forever to crosses.
Sisari went wild without me,
They coo forever in attics.
Pulls life from dawn to dawn
Endless time in Crosses.
Like moss here is a damp bed.
There is no summer here forever winter
The deathly silence of the walls
Drives the soul and heart crazy.
Flew away like an autumn leaf
Do not return happiness to the past days,
There is no sun, only a shadow,
In gray black and white days.
Tomorrow mom will come again
A yard built for suffering,
To the question: “Who is sitting here?”
She will say: "My son, a thief"