Translation of the song lyrics За нами - Белый орёл

За нами (original)

Посмотришь на небо — там звезды одни
Мне гроздья салюта напомнят они.
Кому-то напомнят они, может быть,
Принцессы Дианы жемчужную нить.
Летят самолеты, плывут корабли.
Обломки Нью-Йорка в небесной пыли.
Вся жизнь проплывает как будто во сне.
А взглянешь на небо — нам звезды в огне.
А в чистом поле — система «ГРАД».
За нами Путин и Сталинград.
Простые ребята седлают коня.
Ну как там они на войне без меня.
Талибы считают последние дни,
А глянут на небо — там звезды одни.
Летят самолеты, плывут корабли.
Обломки Нью-Йорка в небесной пыли.
Вся жизнь проплывает как будто во сне.
А взглянешь на небо — нам звезды в огне.
А в чистом поле — система «ГРАД».
За нами Путин и Сталинград.
А в чистом поле — система «ГРАД».
За нами Путин и Сталинград.
А в чистом поле — система «ГРАД».
За нами Путин и Сталинград.
Soldaten, feuer!
Spazieren «GRAD».
Wir liben Putin und Stalingrad.
А в чистом поле — система «ГРАД».
За нами Путин и Сталинград.

(translation)

Look at the sky - there are only stars
They remind me of clusters of fireworks.
They will remind someone, maybe
Princess Diana's string of pearls.
Planes are flying, ships are sailing.
The wreckage of New York in the heavenly dust.
All life floats as if in a dream.
And if you look at the sky, the stars are on fire for us.
And in the open field - the "GRAD" system.
Putin and Stalingrad are behind us.
Ordinary guys saddle a horse.
Well, how are they in the war without me.
The Taliban are counting the last days
And they look at the sky - there are only stars.
Planes are flying, ships are sailing.
The wreckage of New York in the heavenly dust.
All life floats as if in a dream.
And if you look at the sky, the stars are on fire for us.
And in the open field - the "GRAD" system.
Putin and Stalingrad are behind us.
And in the open field - the "GRAD" system.
Putin and Stalingrad are behind us.
And in the open field - the "GRAD" system.
Putin and Stalingrad are behind us.
Soldaten, feuer!
Spazieren "GRAD".
Wir liben Putin and Stalingrad.
And in the open field - the "GRAD" system.
Putin and Stalingrad are behind us.