Translation of the song lyrics Ссора – не повод - Белый орёл

Ссора – не повод (original)

Ну вот и все ну вот и все
Расстались на всегда с тобой.
Стучится дождь в мое окно
Теперь ты больше не со мной.
Ищу в толпе твои глаза,
Но знаю я, что их там нет
И в отражениях витрин
Ищу неправильный овеет.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Рисует осень мне пейзаж
Гнетут меня печаль и грусть
Скучает старый скверик наш
Я знаю ты с другим, ну пусть.
Моя любовь еще жива
Она мой Бог она спасет,
Но вторят капельки дождя
Она теперь тебя не ждет.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Ссора не повод, не причина расстаться
Видно давно уже мы расстались с тобой
Ссора не повод, но грех тебе обижаться
Просто тебя украл у меня другой.
Просто тебя украл у меня другой.
Просто тебя украл у меня другой.

Ссора – не повод (translation)

Well that's all well that's all
Parted forever with you.
The rain is knocking on my window
Now you are no longer with me.
I am looking for your eyes in the crowd,
But I know that they are not there
And in the reflections of shop windows
Looking for the wrong one.
A quarrel is not a reason, not a reason to leave
It can be seen a long time ago we parted with you
A quarrel is not a reason, but it's a sin for you to be offended
It's just that someone else stole you from me.
Autumn draws a landscape for me
Sorrow and sadness oppress me
Our old square is bored
I know you are with someone else, so be it.
My love is still alive
She is my God, she will save
But raindrops echo
She is not waiting for you now.
A quarrel is not a reason, not a reason to leave
It can be seen a long time ago we parted with you
A quarrel is not a reason, but it's a sin for you to be offended
It's just that someone else stole you from me.
A quarrel is not a reason, not a reason to leave
It can be seen a long time ago we parted with you
A quarrel is not a reason, but it's a sin for you to be offended
It's just that someone else stole you from me.
It's just that someone else stole you from me.
It's just that someone else stole you from me.