| Как скверно прожит был тот день
| How bad that day was
|
| С текилой вечер я встречал
| With tequila I met the evening
|
| Была в душе тоска и лень
| There was longing and laziness in my soul
|
| И как с тобой мне быть не знал
| And I didn't know how to be with you
|
| Когда бродили по тверской
| When we wandered along Tverskaya
|
| Я не посмел тебя обнять
| I didn't dare to hug you
|
| Я шел и думал Боже мой
| I walked and thought my God
|
| Ну как решиться как начать
| Well, how to decide how to start
|
| Ну кто в тот час сказал бы мне
| Well, who at that hour would have told me
|
| Что в полутьме прервал мой сон
| What interrupted my sleep in the semi-darkness
|
| Скупой надеждой на стекле
| Mean hope on glass
|
| Мобильный вспыхнет телефон
| mobile flash phone
|
| И ты войдешь сплетенье рук
| And you will enter the plexus of hands
|
| Под сенью полуночных струй
| Under the shadow of the midnight streams
|
| И нежно прислонившись, вдруг
| And gently leaning, suddenly
|
| Сама подаришь поцелуй
| Give yourself a kiss
|
| Ты занесла свою любовь
| You brought your love
|
| В мой одинокий старый дом
| To my lonely old house
|
| И все в нем озарилось вновь
| And everything in him lit up again
|
| Твоей любви святым огнем
| Your love with holy fire
|
| Твоей любви святым огнем
| Your love with holy fire
|
| Ты скажешь что не можешь ждать
| You say you can't wait
|
| Что полюбила навсегда
| What I love forever
|
| И привела меня обнять
| And brought me to hug
|
| Тебя полночная звезда
| You are a midnight star
|
| Ты подарила мне себя,
| You gave yourself to me
|
| А я тебе Rolls-Royce Coupe
| And I'll give you a Rolls-Royce Coupe
|
| И на исходе того дня
| And at the end of that day
|
| Мы улетели в Сан-Тропэ
| We flew to St. Tropez
|
| Курортный маленький отель
| resort small hotel
|
| Как полустанок первый наш
| Like our first half-station
|
| И губ твоих пьянящий хмель
| And your lips heady hops
|
| И золотой Таити пляж
| And golden Tahiti beach
|
| И поцелуи на пустой
| And kisses on empty
|
| Цветами сотканной траве
| Flowers woven grass
|
| Зеленых глаз зовущий зной
| Green eyes calling heat
|
| Осенний месяц в Сан-Тропэ | Autumn month in Saint-Tropez |