Translation of the song lyrics Небеса не могут ждать - Белый орёл

Небеса не могут ждать (original)

Вновь пришла пора листопада
Ты не знаешь что тебе надо
Не поймешь сама что случилось
Просто ты в меня вдруг влюбилась
Тушь слезой опять ты размажешь
О беде подружке расскажешь
Ты меня считаешь бедою
Ну, а я хочу быть с тобою
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Тротуар листвой заметает
О любви девчонки мечтают,
А она тебя отыскала
Отчего ж ты грустною стала
Любишь ты со мной целоваться,
Но боишься с детством расстаться
Выбирай сама что захочешь
Только что уйдет не воротишь.
Небеса не могут ждатьНебесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать
Мне скажи у алтаря
Ты моя иль не моя
Мне скажи у алтаря
Ищет что душа твоя
Небеса не могут ждать
Небесам нельзя соврать.

(translation)

Fall time has come again
You don't know what you need
You won't understand what happened
You just suddenly fell in love with me
Ink with a tear again you smear
Tell your girlfriend about the trouble
You consider me a disaster
Well, I want to be with you
Heaven can't wait
Heaven can't lie
Tell me at the altar
Are you mine or not mine
Tell me at the altar
Looking for your soul
Heaven can't wait
Heaven can't lie
The pavement is covered with leaves
Girls dream about love
And she found you
Why did you become sad
Do you like kissing me
But you are afraid to part with your childhood
Choose what you want
You just won't turn back.
Heaven Can't Wait Heaven Can't Lie
Tell me at the altar
Are you mine or not mine
Tell me at the altar
Looking for your soul
Heaven can't wait
Heaven can't lie
Heaven can't wait
Heaven can't lie
Tell me at the altar
Are you mine or not mine
Tell me at the altar
Looking for your soul
Heaven can't wait
Heaven cannot lie.