Translation of the song lyrics Красавец - Белый орёл

Красавец (original)

Но в том что я красавец уже сомнений нет
Я затмеваю всех кто дышит возле.
Один известный скульптор ваял с меня портрет
В роденовской, весьма нескромной позе.
Размноженные в гипсе черты лица мои
На слабый пол эффект производили
Такой чтоб парикмахерши, забывшись от любви
Своим клиентам даже брови брили!
Любовь меня настигла осеннею порой
В картинной галерее встретил Зосю
Я понял вдохновлённый груди её игрой
Писал девятый вал сам Айвазовский.
Я ринулся в атаку инспектором ГАИ
Без лишних слов, переходя к интиму,
Но Зося обуздала стремления мои
Как комсомол Нурекскую плотину.
Зачем же утверждают в театрах и кино,
Что женщины у нас венец природы.
Предугадать их нравы искусству не дано
Хоть и оно принадлежит народу.
Их страшному коварству нет края и конца
И мне клянусь товарищи и други
Понятны эти греки, которые в сердцах
Своей Венере обломали руки.

Красавец (translation)

But there is no doubt that I am handsome
I overshadow everyone who breathes nearby.
One famous sculptor sculpted a portrait of me
In Rodin's, very immodest pose.
My facial features reproduced in plaster
They produced an effect on the weaker sex
Such that hairdressers, forgetting from love
They even shaved their eyebrows for their clients!
Love overtook me in autumn sometimes
I met Zosya in the art gallery
I understood, inspired by the breasts of her game
Aivazovsky himself wrote the ninth wave.
I rushed into the attack as a traffic police inspector
Without further ado, moving on to intimacy,
But Zosia curbed my aspirations
Like the Komsomol Nurek dam.
Why do they say in theaters and cinema
That women are the crown of nature.
Art is not given to predict their morals
Even though it belongs to the people.
There is no end to their terrible deceit
And I swear comrades and friends
Understandable are these Greeks who are in their hearts
They broke off their hands to Venus.