Translation of the song lyrics Todo sujo de batom - Belchior

Todo sujo de batom (original)

Eu estou muito cansado do peso da minha cabeça
Desses dez anos passados, presentes
Vividos entre o sonho e o som
Eu estou muito cansado de não poder
De não poder falar palavra
Sobre essas coisas sem jeito
Que eu trago em meu peito
E que eu acho tão bom
Quero uma balada nova falando de brotos, de coisas assim
De money, de banho de lua, de ti e de mim
Um cara tão sentimental
Quero uma balada nova falando de brotos, de coisas assim
De money, de banho de lua, de ti e de mim
Um cara tão sentimental
Quero a sessão de cinema das cinco
Pra beijar a menina e levar a saudade
Na camisa toda suja de batom
Quero a sessão de cinema das cinco
Pra beijar a menina e levar a saudade
Na camisa toda suja de batom

Todo sujo de batom (translation)

I'm very tired of the weight of my head
Of these past ten years, present
Lived between the dream and the sound
I'm very tired of not being able to
Of not being able to speak a word
About these awkward things
That I carry in my chest
And that I think is so good
I want a new ballad talking about buds, things like that
De money, moon bath, from you and from me
Such a sentimental guy
I want a new ballad talking about buds, things like that
De money, moon bath, from you and from me
Such a sentimental guy
I want the five o'clock movie session
To kiss the girl and miss her
On the shirt all dirty with lipstick
I want the five o'clock movie session
To kiss the girl and miss her
On the shirt all dirty with lipstick