| Perogrullo (original) | Perogrullo (translation) |
|---|---|
| Si te me empegostas, me escabullo | If you embegostas me, I slip away |
| Pero si arrancas la caña voy detrás tuyo | But if you start the rod I'm after you |
| Ésto a mí me pasa por perogrullo | This happens to me as a truism |
| Por imaginarme un futuro al lado tuyo | For imagining a future next to you |
| Dentro de la cabeza escucho un barullo | Inside my head I hear a noise |
| Al principio poco y al final me entullo | At the beginning little and at the end I get entul |
| Desde que te fuiste me auto destruyo | Since you left I self-destruct |
| Antes ésto era prado pero ahora es pajullo | Before this was meadow but now it is straw |
| Sé que quieres más aunque ya tengas sufi | I know you want more even if you already have enough |
| Un vaso de Chufi pa' mojar el muffin | A glass of Chufi to dip the muffin |
| Fumando raggamuffin, catafinfunflin | Smoking raggamuffin, catafinfunflin |
| Bebiendo aguachirri comiendo chimichurri | Drinking aguachirri eating chimichurri |
| Yes me lion soy un Locoplaya | Yes me lion I'm a Locoplaya |
| Un soldado Ryan no aguanta metralla | A Ryan soldier can't take shrapnel |
| La cosa va en bomba a ver si no me estalla | The thing is going in a bomb let's see if it doesn't explode |
| ¿Por qué no hablas claro? | Why don't you speak clearly? |
| Por qué no detallas? | Why don't you detail? |
| Lo nuestro fue una historia de pasión veraniega | Ours was a story of summer passion |
| Eso nadie lo niega | Nobody denies that |
| Si no sale, restriega | If it doesn't come out, scrub |
| Si no cabe lo pliegas | If it doesn't fit, you fold it |
| Ella barre pero no friega | She sweeps but she doesn't scrub |
| A ti te gusta bailar | You like to dance |
| 1 paso palante y 2 pa atrás (¿Cómo es?) | 1 step forward and 2 steps back (How is it?) |
| Si te sigo el ritmo me vas a matar | If I keep up with you, you're going to kill me |
| ¡Hágale! | do it! |
| Vente pa' acá y vamos allá | Come over here and let's go there |
| Si te tiras por un barranco voy contigo detrás | If you jump into a ravine I'll go with you behind |
| Y es que tú me miraste con esos ojitos lindos (woh oh oh) | And it is that you looked at me with those pretty little eyes (woh oh oh) |
| Me tienes crazy por perderme contigo (crazy) | You have me crazy for losing myself with you (crazy) |
| Dime pa' dónde es que tú vas que te sigo (dime que yo voy detrás) | Tell me where is it that you're going that I'm following you (tell me that I'm going behind) |
| Cuando tú quieras podemos ser algo menos que amigos | When you want we can be something less than friends |
| Ahueca el ala | hollow out the wing |
| Yo no soy un parrala | I am not a parrala |
| Yo no me chupo el dedo, si hay noticias malas, dalas | I don't suck my thumb, if there's bad news, give it |
| Voy a pico y pala palante pero se cala | I'm going to pick and shovel palante but it stalls |
| Mi carromato cuando tu embragas | My wagon when you clutch |
| Y tú como si nada | And you as if nothing |
| Como comida precocinada, acidulada, edulcorada | As precooked food, acidulated, sweetened |
| Tú estás buena pero eres mala | you are good but you are bad |
| Ya me conozco esa Bambala | I already know that Bambala |
| Déjalo en calma | leave it calm |
| Tú eres como el aceite de palma, me gusta pero me dañas | You are like palm oil, I like it but you hurt me |
| Que bonitas pestañas | what beautiful eyelashes |
| Qué bonitas uñas como me arañan cuando nos pasamos toda la noche Guaña Guaña | What beautiful nails how they scratch me when we spend all night Guaña Guaña |
| Cuando ya no sabe a nada el chicle lo escupe | When it no longer tastes like anything, the gum spits it out |
| Ella es chiquitita como un Mini Cooper | She is tiny like a Mini Cooper |
| Desde la primera vez que la vi lo supe | From the first time I saw her I knew |
| A ti no hay quien te aguante el tute | There is no one to hold your tute |
| A ti te gusta bailar | You like to dance |
| 1 paso palante y 2 pa atrás (¿Cómo es?) | 1 step forward and 2 steps back (How is it?) |
| Si te sigo el ritmo me vas a matar | If I keep up with you, you're going to kill me |
| ¡Hágale! | do it! |
| Vente pa' acá y vamos allá | Come over here and let's go there |
| Si te tiras por un barranco voy contigo detrás | If you jump into a ravine I'll go with you behind |
| Y es que tú me miraste con esos ojitos lindos | And it is that you looked at me with those pretty little eyes |
| Me tienes crazy por perderme contigo (ay ay ayy) | You have me crazy for losing myself with you (ay ay ayy) |
| Dime pa' dónde es que tú vas que te sigo | Tell me where is it that you are going that I follow you |
| Cuando tú quieras podemos ser algo menos que amigos (ay!) | When you want we can be something less than friends (ay!) |
| Dímelo pero sin rintintín | Tell me but without a tinkle |
| Bejito tu politono ring ring ring | Bejito your politone ring ring ring |
| 2018 You never know me | 2018 You never know me |
| En fin Serafín tell me, what do you mean? | Finally Serafin tell me, what do you mean? |
| Straight it up, ¿tú quieres más? | Straight it up, do you want more? |
| En verdad yo sé que tú también quieres más | I really know that you also want more |
| Por eso es que estás aquí, yo lo sé | That's why you're here, I know |
| Dime si voulez-vous coucher avec moi? | Tell me if voulez-vous coucher avec moi? |
| Deja la matraca mija, no te mosquees | Leave the rattle mija, don't be angry |
| Yo voy contigo al sitio que veranees | I go with you to the place you spend the summer |
| Te hago un tema guapo pa que te lo menees | I'll make you a beautiful song so you can shake it |
| Siente como el ritmo te posee | Feel how the rhythm possesses you |
| A ti te gusta bailar | You like to dance |
| 1 paso palante y 2 pa atrás (woh oh oh) | 1 step forward and 2 steps back (woh oh oh) |
| Si te sigo el ritmo me vas a matar | If I keep up with you, you're going to kill me |
| Hágale! | do it! |
| Vente pa' acá y vamos allá | Come over here and let's go there |
| Si te tiras por un barranco voy contigo detrás | If you jump into a ravine I'll go with you behind |
| Y es que tú me miraste con esos ojitos lindos | And it is that you looked at me with those pretty little eyes |
| Me tienes crazy por perderme contigo (ay ay ayy) | You have me crazy for losing myself with you (ay ay ayy) |
| Dime pa' dónde es que tú vas que te sigo | Tell me where is it that you are going that I follow you |
| Cuando tú quieras podemos ser algo menos que amigos (ay ay ayy) | When you want we can be something less than friends (ay ay ayy) |
| Ésto a mí me pasa por perogrullo | This happens to me as a truism |
| Ésto a mí me pasa por perogrullo | This happens to me as a truism |
Translation of the song lyrics Perogrullo - Bejo, Nico Miseria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perogrullo , by -Bejo
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:03.10.2018
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Cayó La Noche ft. La Pantera, Juseph, Cruz Cafuné | 2022 |
| 2018 | |
| 2017 | |
No Depilada ft. Lapili | 2018 |
| 2017 | |
| 2018 | |
Hasta Abajo ft. BA$$ILONES | 2018 |
Ñoño ft. Kay Be | 2020 |
La Pipa del Aguacate ft. Nico Miseria | 2021 |
| 2017 | |
Por Lambón ft. Bejo | 2017 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 |