| Que venga
| Come
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Ey, venga cómo venga
| Hey, come how it comes
|
| Mira… Que venga ya
| Look... come on
|
| Que venga ya y que me sorprenda
| Let him come now and surprise me
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que venga
| Come
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Que venga, que venga
| let it come, let it come
|
| Para que te sorprenda y que nada te detenga
| To surprise you and let nothing stop you
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que venga
| Come
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Mira… Que venga ya
| Look... come on
|
| Que venga ya y que me sorprenda
| Let him come now and surprise me
|
| Ey si es un día soleado
| Hey yes it's a sunny day
|
| Aún así ven con cuidado y
| Still come carefully and
|
| Mira bien, los murmullos
| Take a good look at the whispers
|
| Y la envidia van de la mano
| And envy go hand in hand
|
| Trabajo duro con mi hermano
| I work hard with my brother
|
| Y no quiero susurros con la idea mala
| And I don't want whispers with the bad idea
|
| Si te ganaste tu plato saca la cuchara
| If you earned your plate take out the spoon
|
| Pinchando pez bobo, cometiendo robo
| Poking bobo fish, committing robbery
|
| Y todo. | And all. |
| Y sus agujas no nos paran
| And his needles don't stop us
|
| Sigue con cuidado y mira bien
| Follow carefully and take a good look
|
| A fuego con los míos y sino con quién
| On fire with mine and if not with who
|
| Sigue con cuidado y mira bien
| Follow carefully and take a good look
|
| A fuego con los míos y sino con quién
| On fire with mine and if not with who
|
| ¿Con quién? | With who? |
| Esta vez lloro
| this time i cry
|
| No me importa quién mire
| I don't care who looks
|
| Soy testigo, soy coro
| I am a witness, I am a choir
|
| El corazón se oprime
| the heart is oppressed
|
| Seguimos siendo los mismos
| we're still the same
|
| Otra vez
| Again
|
| ¿Con quién? | With who? |
| Esta vez lloro
| this time i cry
|
| No me importa quién mire
| I don't care who looks
|
| Soy testigo, soy coro
| I am a witness, I am a choir
|
| Coro, coro, coro, coro, coro, coro
| Chorus, chorus, chorus, chorus, chorus, chorus
|
| Oye dímelo otra vez
| hey tell me again
|
| Dime lo que venga
| tell me what comes
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que venga
| Come
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Que ya no y que ya pasó
| That no longer and that already happened
|
| Y ahora queda lo mejor oye
| And now the best remains, hey
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que venga
| Come
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Los que empujan y no frenan
| Those who push and do not stop
|
| Los que suman, los que no restan
| Those who add, those who do not subtract
|
| Los que suman y restan, pues vetete
| Those who add and subtract, then go
|
| One, Two, Three, Four, Five
| One, Two, Three, Four, Five
|
| Uno, dos, tres
| One two Three
|
| Algunos trenes solo pasan una vez
| Some trains only pass once
|
| Otras veces nunca pasan y hay que hacer el camino a pie
| Other times they never pass and you have to walk the path
|
| Pues que se vaya, déjalo que se aleje
| So let him go, let him go
|
| Yo quiero estar en la playa, bajo el mar con los peces
| I want to be on the beach, under the sea with the fish
|
| Cuando yo estaba perdido con los pies en el fango
| When I was lost with my feet in the mud
|
| Aprendí que el camino cómo se hace es caminando
| I learned that the way how to do it is walking
|
| Alguno metió la pata para ver si me tropiezo
| Someone messed up to see if I stumble
|
| Ni un esguince, ni un mal gesto me hicieron yo sigo ileso
| Not a sprain, not a bad gesture they made me, I'm still unharmed
|
| Yo te mando bendiciones, pero a ningún Dios le rezo
| I send you blessings, but I pray to no God
|
| Tengo amor para todo el mundo, pero no lo vendo al peso
| I have love for everyone, but I don't sell it by weight
|
| Por eso, si quieres un pedacito de mí (damelo)
| That's why if you want a little piece of me (give it to me)
|
| Yo te lo doy, pero antes de que pidas más
| I give it to you, but before you ask for more
|
| Devuélveme las llaves de la moto pa' que tenga
| Give me back the keys of the motorcycle so that I have
|
| Porque sino yo no te lo pienso dar
| Because otherwise I don't plan to give it to you
|
| Esta vez lloro
| this time i cry
|
| No me importa quién mire
| I don't care who looks
|
| Soy testigo, soy coro
| I am a witness, I am a choir
|
| El corazón se oprime
| the heart is oppressed
|
| Seguimos siendo los mismos
| we're still the same
|
| (Otra vez)
| (Again)
|
| Esta vez lloro
| this time i cry
|
| Mira, no me importa quién mire
| Look, I don't care who looks
|
| Soy testigo, soy coro
| I am a witness, I am a choir
|
| Coro, coro, coro, coro, coro, coro
| Chorus, chorus, chorus, chorus, chorus, chorus
|
| Oye dímelo otra vez
| hey tell me again
|
| Dime lo que venga
| tell me what comes
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que
| What
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Ah la de tres
| Oh the three
|
| Oye y vuelve a vacilar
| Hey and hesitate again
|
| Venga lo que venga
| come what may
|
| Que venga
| Come
|
| Venga cómo venga
| come how it comes
|
| Venga, venga, venga, venga
| Come on, come on, come on
|
| Cuidao' con la culebra que muerde
| Be careful with the snake that bites
|
| Camina por la sombra
| walk in the shade
|
| Pero caminala
| but walk it
|
| Camina por la sombra papá (papá)
| Walk in the shade daddy (dad)
|
| Pero caminala
| but walk it
|
| Camina por la sombra
| walk in the shade
|
| Camina, pero caminala
| walk, but walk it
|
| Camina por la sombra papá
| walk in the shade daddy
|
| Pero caminala
| but walk it
|
| Camina por la sombra
| walk in the shade
|
| Pero caminala (x4) | But walk it (x4) |