Translation of the song lyrics Podium - Beeby

Podium - Beeby
Song information On this page you can read the lyrics of the song Podium , by -Beeby
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:30.09.2017
Song language:French
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Podium (original)Podium (translation)
Sur podium pas pour médaille On the podium, not for the medal
Papa dis qu’l’or c’est pour les pédales Dad says that gold is for the pedals
Traité comme du bétail Treated like cattle
Donc normal qu’on fasse dans le détail So normal that we go into detail
nous laisse en l'état leaves us as is
Mâle alpha, fuck version bêta Alpha male, fuck beta
Qui pleureras quand j’vais die Who will cry when I die
A mille à l’heure, j’en perds les pédales A mile an hour, I'm losing my mind
Mais tant qu’il est chaud, back le métal But as long as it's hot, back the metal
Sabre laser, té-fri les pétales Lightsaber, tee-fri the petals
Podium sauf pour les fleurs, ça sert à que dalle Podium except for the flowers, it's for nothing
J’pourrais caner pour les re-frè I could caner for the re-brè
J’pourrais caner pour la mille-fa I could caner for the mille-fa
Promis, pour eux j’ferais la diff I promise, for them I would make the difference
Pour eux, j’serais premier de la div' 1 For them, I would be first in div 1
Si c'était à r’faire, j’le referais If it had to be done, I would do it again
T’sais, on a risqué nos vies sans faire révision You know, we risked our lives without a review
On a fait du profit, fait des provisions We made a profit, stocked up
On a risqué nos vies quitte à être au frais We risked our lives even if it meant being cool
On a tendu la main à des faux frères We reached out to fake brothers
Et quand on regarde dans le vide And when we stare into space
On pense à ce qu’il y a dans nos bides We think about what's in our guts
On sait qu’il faut remplir le frigidaire We know to fill the fridge
En plus de ça, on t’offre un canif comme des chicos In addition to that, we offer you a penknife like chicos
On a fait un choix, fuck les diplômes We made a choice, fuck the degrees
Mais quand même on invite dans le VIP, VIP But still we invite in the VIP, VIP
J’excelle comme personne I excel like no one
La putain d’sa mère là je performeThe whore of his mother there I perform
Et ces bâtards me comparent à des idiots And these bastards compare me to idiots
Pour m’abattre, faut un tuto pour le tuto To bring me down, need a tutorial for the tutorial
On pour leurs couteaux We for their knives
Mais donnerais pas d’canettes plutôt But wouldn't give cans instead
Etant donné tout ce qu’on a fait dans nos vies Given all that we've done in our lives
Deal depuis position fœtale Deal from fetal position
Deal jusqu'à injection létale Deal until lethal injection
Y’a la volaille, là on s’calme There's poultry, there we calm down
On fait pas de folies, hombre We don't splurge, man
Laisse moi rentrer pioncer au bercaille Let me go back to the shed
Sur première place du podium c’est… On the first place of the podium it is...
Vrai négro fait vrai bail Real nigga make real lease
(Vrai négro fait vrai bail) (Real nigga do real lease)
Sur podium pas pour médaille On the podium, not for the medal
Papa dis qu’c’est pour pédales Dad says it's for pedals
Traité comme du bétail Treated like cattle
Normal qu’on fasse dans le détail Normal that we do in detail
nous laisse en l'état leaves us as is
Mâle alpha, fuck version bêta Alpha male, fuck beta
Vrai négro fait vrai bail Real nigga make real lease
Mais qui pleurera quand j’vais die? But who will cry when I die?
A mille à l’heure, j’perds pédale A thousand an hour, I lose pedal
Tant qu’il est chaud, back le métal As long as it's hot, back the metal
Roule joint comme épée du die Roll together like the die's sword
Sabre laser, té-fri les pétales Lightsaber, tee-fri the petals
Podium sauf pour fleur c’est que dalle Podium except for flower it's that slab
5 étoiles, 99 général 5 stars, 99 overall
Deuxième mi-temps, ouvrir le score Second half, open the score
Le capitaine change pas de bord The captain does not change tack
J’mets pieds dehors I step outside
Seulement pour ouvrir des portes Only to open doors
Ou pour shooter des imbécilesOr to shoot fools
9.9 partout, j’serais précis 9.9 everywhere, I would be precise
Respecté, apprécié comme raciste Respected, appreciated as racist
Quoi d’neuf dans la hess, ici? What's up in the hess here?
Rien, à part gérer c’que les Nothing, apart from managing what the
Les porcs sont agressifs Pigs are aggressive
J’ai pris sur la lessive aussi I took on the laundry too
Investis dans l’textile si j’réfléchis bien Invest in textiles if I think carefully
Et à taire les invincibles And silence the invincible
Avec deux trois feintes de corps With two three body feints
Maman, j’fume sur l’balcon, j’fais la même dehors Mom, I smoke on the balcony, I do the same outside
La famille, j’fais pas le con donc on traîne dehors The family, I don't do the idiot so we hang out
Si on rentre, c’est ça le comble donc on fête dehors If we come in, that's it, so we party outside
La volaille fait sa ronde, croit qu’on crèche dehors Poultry do their rounds, think we're crib outside
Dehors, j’ai pris peine de mort Outside, I took death sentence
Montre les crocs, pas la peine de mordre Show the fangs, don't bother biting
Dignité pas la même que l’or Dignity not the same as gold
Va faire courbette aux imbéciles Go kowtow to fools
Peu importe la côte et la valeur No matter the coast and the value
On pointe tous les jours sans être à l’heure We clock in every day without being on time
Mon futur est ailleurs My future is elsewhere
Fume pour être ailleurs Smoke to be somewhere else
Sans ça, j’aurais pas d’inspi Without that, I would have no inspiration
Sans ça, j’serais pas l’meilleur Without that, I wouldn't be the best
Alors qu’j’ai même pas l’instit' While I don't even have the institute
Mais bon, t’sais qu'… But hey, you know that...
Vrai négro veut vrai bail (première place) Real nigga want real lease (first place)
Sur podium pas pour médaille On the podium, not for the medal
Papa dis qu’l’or c’est pour les pédales Dad says that gold is for the pedals
Traité comme du bétailTreated like cattle
Donc normal qu’on fasse dans le détail So normal that we go into detail
nous laisse en l'état leaves us as is
Mâle alpha, fuck version bêta Alpha male, fuck beta
Qui pleureras quand j’vais die Who will cry when I die
A mille à l’heure, j’en perds les pédales A mile an hour, I'm losing my mind
Mais tant qu’il est chaud, back le métal But as long as it's hot, back the metal
Sabre laser, té-fri les pétales Lightsaber, tee-fri the petals
Podium sauf pour les fleurs, ça sert à que dallePodium except for the flowers, it's for nothing
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2018
2018
2018
2018
Binks
ft. Beeby, Tengo John
2018
2017
2017
3 Mobile
ft. Jäde, Chris Da Vinci
2017
Secteur
ft. Chapsy, Chris Da Vinci
2017
2017
2017
2017
2017
Triple Double
ft. Beeby
2021
2015
Fastback freestyle #3
ft. Tengo John
2019