| Cool, vas-y cool
| Cool, go cool
|
| Fais doucement quand tu roules
| Take it slow when you ride
|
| On s’sert la ceinture pendant qu’les keufs tournent en boucle
| We use the belt while the cops turn in a loop
|
| Et vas-y cool, ma bitch cool
| And come on cool, my cool bitch
|
| Fais doucement quand tu fouilles
| Be slow when you're digging
|
| À part des millions d’gosses, j’ai rien d’stupéfiants dans les couilles
| Apart from millions of kids, I have nothing amazing in the balls
|
| Et vas-y cool, elle est on fire donc c’est cool
| And come on cool, she on fire so that's cool
|
| J’attrape ses nattes, j’fais du ski nautique quand elle mouille
| Grab her pigtails, water ski when she wet
|
| C’est exécrable, on fait gymnastique pour ces poules
| It's terrible, we do gymnastics for these hens
|
| À côté d’mon sachet d’weed, j’ai lu mon avenir dans mes boules
| Next to my bag of weed, I read my future in my balls
|
| Et vas-y cool, l’ami cool
| And come on cool, cool friend
|
| Mami pleura toute la nuit
| Mami cried all night
|
| On sera des enfants toute la vie
| We'll be kids forever
|
| Depuis la cour, fuck la basse-cour
| From the yard, fuck the barnyard
|
| J’ai fait l’plus dur en restant cool
| I did the hard part staying cool
|
| Le daron a eu sa fouille avec le futur dans ses couilles
| The daron had his dig with the future in his balls
|
| Personne ne connait Go’ser
| No one knows Go'ser
|
| Personne ne connait Go’ser
| No one knows Go'ser
|
| Personne ne connait Go’ser
| No one knows Go'ser
|
| Personne ne connait ce nigga, le fils de Go’ser
| Nobody know that nigga, son of Go'ser
|
| Tout comme mon père, j’ai besoin de tout débrousser
| Just like my father, I need to sort it all out
|
| Quand j’suis trop défoncé en bulldozer
| When I'm too bulldozed
|
| Mon héritage est notable, fuck le notaire
| My legacy is notable, fuck the notary
|
| Si ton savoir est une arme, ne vise pas la lucarne mais la main dans le veau-cer | If your knowledge is a weapon, don't aim for the skylight but for the hand in the calf-cer |
| J’ai les poches sous les yeux pour les vieux, pour la miff', pour les deux
| I have the bags under the eyes for the old, for the miff', for the two
|
| Les keufs s’enivrent, j’suis saoulé d"eux
| The cops get drunk, I'm drunk on them
|
| Croyez les gars, j’suis pas pour les bleus
| Believe guys, I'm not for the blues
|
| J’suis pas trop seul, ça c’est le manque de sommeil
| I'm not too alone, that's the lack of sleep
|
| Ou bien les keufs, c’est ces putes qui nous cernent
| Or the cops, it's these hoes that surround us
|
| Si cette pétasse ne suce pas, n’est pas bonne, te coûte chère
| If that bitch don't suck, ain't no good, cost ya
|
| T’inquiètes pas, t’as pas besoin d’un hôtel
| Don't worry, you don't need a hotel
|
| J’ai d’l’amour pour les deux
| I have love for both
|
| Mais j’préfère celle que j’ai prise dans l’Opel
| But I prefer the one I took in the Opel
|
| Biff, sexe, drogue
| Biff, sex, drugs
|
| C’est c’que tu vois dans nos têtes
| That's what you see in our heads
|
| Depuis qu’j’ai pris d’la bouteille
| Since I took the bottle
|
| Immunisé, plus besoin de totem
| Immune, no more totem needed
|
| Donc cool l’ami, cool l’ami
| So cool friend, cool friend
|
| Raz de marrée bleu tsunami
| Tsunami blue tidal wave
|
| Donc cool l’ami, cool l’ami
| So cool friend, cool friend
|
| Raz de marrée bleu tsunami
| Tsunami blue tidal wave
|
| Autour de nous des sirènes, de quoi de d’venir fou l’ami
| Around us sirens, what to go crazy my friend
|
| Cool l’ami, raz de marée bleu tsunami
| Cool mate, blue tsunami tidal wave
|
| Si on est de la classe, on met les affaires dans le casier
| If we're classy, we put the stuff in the locker
|
| Préparez dames et plats on est les invités
| Prepare ladies and dishes we are the guests
|
| Préparez tables, mettez tablier
| Prepare tables, put on an apron
|
| Comment t’as parlé j’ai pas aimé
| How did you talk I didn't like
|
| Sur la défensive, j’ai tout balayé
| On the defensive, I swept everything away
|
| Petit, Beeby était mal-aimé | Boy, Beeby was unloved |
| Aujourd’hui, regarde ma paire avant mes yeux
| Today look at my pair before my eyes
|
| Pas connu, on est dans le quartier
| Not known, we're in the neighborhood
|
| Non, pas connu, amis dans le parc
| No, not known, friends in the park
|
| Seul solidarité peut les tartiner
| Only solidarity can spread them
|
| Equipe type, je l’ai vu dans les cartes
| Typical team, I've seen it in the cards
|
| T’es mon brother j’suis le God here
| You're my brother I'm the God here
|
| Adversaire, j’troue les codes
| Opponent, I find the codes
|
| Ligne d’arrivée, c’est le goal
| Finish line is the goal
|
| A vos marques, prêt, feu
| On your marks, set, fire
|
| Faites bellek quand vous partez
| Look good when you leave
|
| Donc cool l’ami, cool l’ami
| So cool friend, cool friend
|
| Raz de marrée bleu tsunami
| Tsunami blue tidal wave
|
| Donc cool l’ami, cool l’ami
| So cool friend, cool friend
|
| Raz de marrée bleu tsunami
| Tsunami blue tidal wave
|
| Autour de nous des sirènes, de quoi de d’venir fou l’ami
| Around us sirens, what to go crazy my friend
|
| Cool l’ami, raz de marée bleu tsunami
| Cool mate, blue tsunami tidal wave
|
| Cool, vas-y cool
| Cool, go cool
|
| Fais doucement quand tu roules
| Take it slow when you ride
|
| On s’sert la ceinture pendant qu’les keufs tournent en boucle
| We use the belt while the cops turn in a loop
|
| Et vas-y cool, ma bitch cool
| And come on cool, my cool bitch
|
| Fais doucement quand tu fouilles
| Be slow when you're digging
|
| À part des millions de gosses, j’ai rien d’stupéfiants dans les couilles
| Apart from millions of kids, I have nothing amazing in the balls
|
| Et vas-y cool, elle est on fire donc c’est cool
| And come on cool, she on fire so that's cool
|
| J’attrape ses nattes, j’fais du ski nautique quand elle mouille
| Grab her pigtails, water ski when she wet
|
| C’est exécrable, on fait gymnastique pour ces poules
| It's terrible, we do gymnastics for these hens
|
| À côté d’mon sachet d’weed, j’ai lu mon avenir dans mes boules | Next to my bag of weed, I read my future in my balls |
| Et vas-y cool, l’ami cool
| And come on cool, cool friend
|
| et pleura toute la nuit
| and cried all night
|
| On sera des enfants toute la vie
| We'll be kids forever
|
| Depuis la cour, fuck la basse-cour
| From the yard, fuck the barnyard
|
| J’ai fait l’plus dur en restant cool
| I did the hard part staying cool
|
| L’daron a eu sa fouille avec le futur dans ses couilles | The daron had his search with the future in his balls |